Bu karışık ırklı köpekler ona Ait. | Open Subtitles | ما زال لم ينحرف ما زال هؤلاء المهجنين ينتمون إليه |
Dinle. hemen sonra Ait lanet bar. | Open Subtitles | الاستماع. مباشرة بعد شريط لعنة المكان الذي ينتمون إليه. |
Ait olduğun yere geri almak EDECEĞİM. | Open Subtitles | أنا سوف تحصل على العودة إلى المكان الذي ينتمون إليه. |
Şunu öğrenmek istedim: Böyle bir mahallede nereye Ait olduklarını düşünüyorlardı? | TED | وطلبت لمعرفة، أي شارع ينتمون إليه - كما يعتقدون- ؟ |
Senin ve ailenin Ait olduğu yer Cradle Bay dir. | Open Subtitles | - ستيفن، أنت الوطن. مهد خليج هو المكان الذي ينتمون إليه. هنا مع عائلتك. |
Emlak fiyatlarını Ait olduğu yere çeker. " | Open Subtitles | يأخذون قيمهم في المكان الذي ينتمون إليه ." |
Ait oldukları yerde olmayı tercih ederler. | Open Subtitles | ويتواجدو فى المكان الذى ينتمون إليه |
Ait olduğun yer orası senin. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي ينتمون إليه. |
Ucubelerin buralara Ait olduğunu düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | أهذا ما تظن أن المسوخ ينتمون إليه |
Bu insanlara Ait oldukları bir yer olduğunu gösterme fırsatımız var. | Open Subtitles | هذه فرصة لأريهم مكان ينتمون إليه |
- Ait oldukları yerdeler. | Open Subtitles | -إنهم في المكان الذي ينتمون إليه |
Ait oldukları başka bir yere giderler. | Open Subtitles | لا مكان أخر ينتمون إليه |