"ينتمون الى" - Translation from Arabic to Turkish

• ait

Bu hayvanlar kaçak. Buraya ait değiller.
هذه الحيوانات غير شرعية لا ينتمون الى هنا

İki tanesi Muhammed El Kazir'e ait.
فى منطقه الثلاث ولايات اثنان ينتمون الى محمد القزير

Şimdi, temiz olmasını istiyorum, ama bu çocuklar buraya ait olmadıklarını bilmeliler.
الآن ، أريد أن هذا واضح ولكن هؤلاء الرجال بحاجة إلى معرفة انهم لا ينتمون الى هنا

Ama pizza ve ananas aynı dünyalara ait değildir.
بيتزا و اناناس لا ينتمون الى نفس الفصيلة.

Böylece onların Keder adasına ait olduklarını bilmiş olacağız.
بهذه الطريقة سنعرف ان كانوا ينتمون الى جزيرة سورو

Biliyor musunuz, 1.3 milyar Çinliden %90'ından fazlası aynı ırka ait olduklarını düşünüyorlar, Han.
هل تعلمون انه من بين 1.3 مليار شخص في الصين فان 90% منهم ينتمون الى نفس العرق عرق " الهان "

Hayır. İnsanlar insanlara ait olmaz.
الناس لا ينتمون الى الناس - بالطبع أنهم كذلك -

Bu paçavralar onların türüne ait!
هؤلاء التيريين ينتمون الى ابناء جنسهم

Bu, kirli, küçük bir fahişeye ait. Bu senin ne olduğun demek.
انهم ينتمون الى بعض وقحة قليلا القذرة.

İnsanlar insanlara ait olmaz.
الناس لا ينتمون الى الناس.

Onlar bana ait değil artık ben onları Kral'a verdim!
انهم لا ينتمون الى, لقد اعطيتهم للملك!

Bu dünyaya ait olacaklar.
سوف ينتمون الى العالم

Mick Rory'e ait.
انهم ينتمون الى ميك روري.