"ينتهي بك الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• Sonunun
• sonun

Bence, yetenek avına çıkanları etkileyemezsen Sonunun babanla Spatül Dünyası'nda çalışmak olduğunu düşünüyorsun.
أعتقد بأنه اذا لم تعجب اللجنة سوف ينتهي بك الأمر بالعمل مع والدك؟ في عالمِ سباتلا

Eğer Sonunun onunki gibi olmasını istemiyorsan dediklerimi harfiyen yaparsın.
إذا لم تُرد أن ينتهي بك الأمر مثله فنفذ ما أقول

Ve hangimizin Sonunun... kefenin içerisinde veya yaşlılar evinde biteceğini bilmiyorsun.
إذا لم تعرفي أيهم انتِ, فقد ينتهي بك الأمر في تابوت أو في مصحّ عقلي

Yoksa sonun Dottie gibi olabilir, babası içinde canlı hayvan bile bulunan büyük bir çeyiz verdiği halde okul balosuna için hala bir kavalye bulamadı.
أو قد ينتهي بك الأمر مثل دوتي هنا ، التي بالرغم من أن أبيها عرض مهر كبير ، التي يتضمن الماشية

Eğer yörüngeyi koruyamazsan, sonun kaos olur. Bu yüzden yörüngeyi korumalıyım.
إذا لم تتمكن من الحفاظ على النظام سوف ينتهي بك الأمر مع الفوضى

Sonunun o telefoncu adam gibi olmasını istemem.
لا أريد أن ينتهي بك الأمر كعامل التلفون ذلك

- Sonunun milyonlarca küçük parçaya bölünmüş çocuğa benzemesini istemezsin, değil mi?
-نعم -أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثل صاحب كتاب"مليون قطعة صغيرة"،أليس كذلك؟

Sonunun benim gibi olmasını istemezsin.
لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثلي

Sadece Sonunun komşun gibi olmamasına bak.
لا ينتهي بك الأمر كجارك

Sonunun David gibi olmaması dışında.
فقط لا أريد أن ينتهي بك الأمر كما حصل لـ(ديفيد)

Sonunun Kelly gibi olmasını istemiyorsan bana Frank Moses'in nerede olduğunu söylemeni öneririm.
مالم تود أن ينتهي بك الأمر مثل (كيلي)، أقترح عليك أن تخبرني عن مكان (فرانك موزيز) الآن.

Sonunun Jack Cooke gibi olmasını istemeyiz.
لانستطيع ان نتركك ينتهي بك الأمر مثل (جاك كوك)؛

Önem verdiğin insanlara yalan söylemeye başlarsın bu onların güvenini bitirir, ve böyle olunca sonun Arroyo ve benim gibi olur.
أنك بدأت الكذب لِأسرتك التي ترعاك أنهُ يُحطم ثقتهم و عندما يحدث ذلك ينتهي بك الأمر مثلي و ارويو

Şeytanlığa devam et de sonun Chesapeake'de olsun.
اواصل الاعتداء , وسوف ينتهي بك الأمر في تشيسابيك

Bizi onlara götürürsün ya da sonun kafesteki arkadaşın gibi olur.
سوف تأخذنا لهم أو سوف ينتهي بك الأمر مثل صديقك في قفص.