"ينتهي كلّ" - Translation from Arabic to Turkish

• iş bittiği
• iş bittiğinde

Bu iş bittiği zaman, Kız kardeşimi bir daha asla göremeyeceğim... ya da Nolan'ı.
عندما ينتهي كلّ هذا، لن أرى شقيقتي مطلقًا ... أو (نولان)

Bu iş bittiği zaman, Kız kardeşimi bir daha asla göremeyeceğim... ya da Nolan'ı.
عندما ينتهي كلّ هذا، لن أرى شقيقتي مطلقًا... أو (نولان)

Beni dinle, bu iş bittiğinde istersen beni tutuklayabilirsin.
أصغِ، حينما ينتهي كلّ هذا، يمكنكَ أن تعتقلني كما تشاء

Ve bu iş bittiğinde size borçlu olmayacağım.
وحينما ينتهي كلّ هذا، لن أكون مدينةٌ لك بشئ

Bu iş bittiğinde her şeyi unutalım.
دعنا ننسى كلّ شيء، حينما ينتهي كلّ هذا.

- Düşman bizden korkuyor olmalı. Bu iş bittiğinde dünyanın en korkulanı biz olacağız.
{\cH9CFFFE} {\pos(190,215)} "العدو يجب أن يخافنا، وعندما ينتهي كلّ هذا سيكون هناك خوف أكثر بكثير في العالم"