"يندفع" - Translation from Arabic to Turkish

• hızla
• etrafında
• saldırıyor
• hekesin
• hücum ediyor

Dışarıdan atmosfere yüksek hızla giriş yaptığı anda yüzey eriyip soyuluyor ve yeni yüzey ortaya çıkınca o da eriyip soyuluyor.
وعندما يندفع للغلاف الجوي بسرعة عالية، يذوب السطح ويتلاشى ويتكشف سطح جديد ويذوب ويتلاشى،

Tam merdivenlerden çıkarken ikinci katta, apartman dışından biri hızla üzerime atıldı saçımdan yakaladı ve sordu:
وعندما أذهب للصعود الدرج , في الطابق الثاني شخص يندفع للخروج من الشقة , العناوين الرئيسية للصحف شعري ويسأل :

Tüm gezegen güneşin etrafında saatte 67.000 mil hızında hareket ediyor.
الكوكب بأسره يندفع حول الشمس بمعدل 67 ألف ميل فى الساعة

Işık gezegenimiz etrafında kısa bir anda yolculuk eder, ...bu yüzden beynimiz aynı zamanı Paylaştığımıza dair bize oyun oynar.
الضوء يندفع بسرعة حول كوكبِنا في أجزاء صغير من الثانية، وبالتالي فإن ادمغتنا تحتال علينا للاتفاق على واحد مشترك الآن

Birden tanımadığın biri size saldırıyor.
فجأة، يندفع رجل آخر لاتعرفه ويبدأ عراك

Boğa güreşi başladı. Boğa, büyükbaba Sipmson'a saldırıyor.
بدأت مصارعة الثيران، الثور يندفع نحو الجد (سمبسون)

Hadi, Mickey, Bu hekesin başına gelebilir. Kontrolünü kaybetti. Kapa çeneni.
ميكي يمكن أن يحدث إلى أيّ شخص يندفع ويفقد السيطرة.

Özür dilerim. Yatak o kadar yumuşak ki kan beynime hücum ediyor.
كما تعلم , المفارش خشنة للغاية مما يجعل الدم يندفع إلى رأسي

Kuyruklu yıldızımız saatte 50,000 mil hızla uzaya savrulur.
يندفع مذنّبنا عبر الفضاء بسرعة خمسين ألف ميلٍ في الساعة

Ofisinden hızla çıkarken gördüm onu.
لقد رأيته يندفع إلى المكتب حديثاُ

Eğer pipet içindeki havayı dışarı emersem, dışarıdan gelen hava arkadan hızla boşluğu doldurur.
دعوني اوضح، إذا أمتصصت الهواء منالجزءالعلويمنالانبوب... . المزيد من الهواء يندفع فورا فيه..

Termodinamiğin ikinci yasası evrenin düzensizliğe doğru hızla yol aldığı konusunda su götürmez.
القانون الثاني للديناميكا الحرارية جيّد وغير قابل للدحض بشكل كبير... ذلك أنّ الكون يندفع نحو الفوضى حتماً.

Bulut yavaşça dönmeye başlayıp bir patinajcının dönme esnasında kollarını içe çekmesi gibi bir yıldız ve etrafında çeşitli gezegenler oluşana dek içe çökmüştür.
ونسجت هيكلها بالتدريج مندفعة بقوة كالمتزلج الذي يندفع بشدة أثناء دورانه إلى أن تكونت الشمس والكواكب أيضاً حولها

Yıldızına bu kadar yakın bir gezegen yıldızının etrafında sallanırken güneş gökyüzünde ki en büyük şeydir.
بينما يندفع الكوكب مقتربًا من النجم التابع له يبدو هذا النجم أضخم من ذي قبل

Bu ateşli kasırga rüzgarları gezegenin etrafında sadece 12 saat boyunca sürer.
يندفع هذا الإعصار الناري حول الكوكب في 12 ساعة فقط

Ve Web sitesi hala tüm gücüyle bana saldırıyor.
وموقعه ما زال يندفع بقوة

Hadi, Mickey, Bu hekesin başına gelebilir. Kontrolünü kaybetti.
ميكي يمكن أن يحدث إلى أيّ شخص يندفع ويفقد السيطرة.

Kanımın içinde kimyasal reaksiyona uğrayan feromon tüm vücudumu deveran edip kafama hücum ediyor.
التفاعل الكيميائي، الفيرمونات مواد تُفرز لجذب الجنس الآخر كل دم جسمي يندفع لرأسي