| Eşiniz Küçük Şeytan'ın ellerinin arasından kayıp gitmesine izin verdi. | Open Subtitles | زوجتك تركت القزم ينزلق من بين أصابعها. |
| Parmaklarımın arasından kayıp gitmesine izin verdim. | Open Subtitles | تركته ينزلق من خلال أصابعي. |
| Arthur'un parmaklarının arasından kayıp gitmesine izin verdin. | Open Subtitles | لقد تركت(آرثر)ينزلق من أصابعك |
| Ne zaman ciddi bir fırsat yakalasak parmaklarımın arasından kayıp gidiyor. | Open Subtitles | في كل مرة نصل فيها إلى شيئاً ما حقيقياً فإنه لا يفنك ينزلق من بين أصابعي |
| Parmaklarının arasından kayıp gidiyor. | Open Subtitles | ينزلق من بين أصابعك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 