"ينظرون إليك" - Translation from Arabic to Turkish

    • sana bakıyor
        
    • Kendine bak
        
    • sana bakınca
        
    • sana bakıyorlar
        
    • Şu haline
        
    Bütün erkekler sana bakıyor. Bununun farkındasın değil mi? Open Subtitles جميع الفتيـان ينظرون إليك تعلمين هذا ، أليس كذلك ؟
    Bütün erkekler sana bakıyor. Open Subtitles كل الرجال ينظرون إليك
    - Kendine bak ve bir de bana bak. Open Subtitles ينظرون إليك وبعد ذلك ننظر في وجهي
    Kendine bak. Open Subtitles نجاح باهر . ينظرون إليك .
    Buradaki insanlar sana bakınca ne görüyor, biliyor musun? Open Subtitles هل تعلمين ما يرى الناس هنا عندما ينظرون إليك ؟
    Öyleyim. Ben, başkalarının sana bakınca gördüğü kişiyim. Open Subtitles بل أنا كذلك أنا ما يراه الجميع عندما ينظرون إليك.
    Yani bir çocuğun var ve sana bakıyorlar. Open Subtitles أعنى, أنت لديك طفل و هم ينظرون إليك
    Çünkü sana bakıyorlar. Open Subtitles لأنهم ينظرون إليك.
    Şu haline bak Ben şu kızları kontrol ediyordun. Open Subtitles أنظر لنفسك، فهؤلاء الفتيات ينظرون إليك
    - İnsanlar sana bakıyor. Open Subtitles فالناس ينظرون إليك
    Herkes sana bakıyor. Open Subtitles كلهم ينظرون إليك
    İnan bana, herkes sana bakıyor. Open Subtitles صدقيني، كلهم ينظرون إليك
    sana bakıyor, Willy Amca. Open Subtitles (إنّهم ينظرون إليك أيّها العمّ (ويلى
    Sonra da Kendine bak. Open Subtitles ثم ينظرون إليك .
    Arthur, artık dön de bir Kendine bak. Open Subtitles آرثر) ،أنهم ينظرون إليك الآن)
    Öyleyim. Ben, başkalarının sana bakınca gördüğü kişiyim. Open Subtitles بلى، أنا من يرونه عندما ينظرون إليك
    Kızların sana bakıyorlar, Darrell. Open Subtitles -بناتك ينظرون إليك , "داريل "
    Tanrım, Şu haline bak. Open Subtitles مهلا. نجاح باهر، الله، ينظرون إليك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more