"ينعطف" - Translation from Arabic to Turkish

    • dönüyor
        
    200 metre ileride bir barikat daha var. Hedef, tekrar sola dönüyor. Open Subtitles مانع آخر على بعد 200 مترا الهدف ينعطف يسارا مرة أخرى
    Bravo 10, hedef Rochester Terrace'dan sağa dönüyor. Open Subtitles برافوا 10, تانقو ينعطف يمينا لشارع روشستر تراس
    29. Cadde'den kuzeye dönüyor. Open Subtitles إنه ينعطف شمالاً نحو الشارع 29.
    Karakuş'u izlemedeyiz. Ocean'da doğuya gidiyor. Linden'dan kuzeye dönüyor. Open Subtitles تحديد موقع "الطائر الأسود"، شرقا من أوشن ، ينعطف شمالا إلى ليندن
    Kenya'dan Abdalla Tanui son 400 metre için köşeyi dönüyor. Open Subtitles ها هو "عبدالله تانوي" من "كينيا"، ينعطف ليبدأ اجتياز الـ400 متراً الأخيرة.
    Kenyalı Adballa Tanui son 400 metre için köşeyi dönüyor. Open Subtitles ها هو "عبدالله تانوي" من "كينيا"، ينعطف ليبدأ اجتياز الـ400 متراً الأخيرة.
    Hepsi failin bu masaya atladığını görmüş... sonra bu demire atlıyor ve parende atıyor, ve yamağın üstünden atlıyor, sokağın aşağısına koşuyor ve aşağıdaki yoldan sola dönüyor. Open Subtitles جميعهم شاهدوا الجاني وهو يقفر على هذه الطاولة... يثب ليمسك بالقضيب المعدني ويقوم بشقلبة بهلوانية ثم من فوق النادل يركض عبر الشارع ينعطف يسارا باتجاه الزقاق
    Sola dönüyor. Open Subtitles حسناً, إنه ينعطف يساراً
    Bizi fark etmişler, sola dönüyor! Open Subtitles لقد كشفونا. إنه ينعطف نحو اليسار!
    Sola dönüyor. Open Subtitles انه ينعطف الى اليسار
    Tekrarlıyorum, sola dönüyor! Open Subtitles إنه ينعطف نحو اليسار!
    Burgundy Caddesi'nden sola dönüyor. Open Subtitles إنه ينعطف يسارًا صوب (بروغاندي)
    Burgundy Caddesi'nden sola dönüyor. Open Subtitles إنه ينعطف يسارًا صوب (بروغاندي)
    dönüyor. Open Subtitles ينعطف الآن.
    Araç dönüyor. dönüyor! Open Subtitles الهدف ينعطف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more