"ينفجر" - Translation from Arabic to Turkish

• patlayabilir
• patlıyor
• patlamadan
• patlamak
• patladığında
• patlamasını
• patlayana
• patladı
• patlaması
• infilak
• patlamaz
• patlamaya
• patlamasına
• patlamış
• patlayan

Acele etmeyin, baskı yok, sadece gezegeniniz beklemediğiniz bir anda bir şekilde patlayabilir.
خذوا وقتكم , لا ضغط فقط كوكبكم بأكمله يمكن أن ينفجر أي لحظه,

Görünmüyor ama atış yaptığımız her cephane onlara zarar verecek kadar yakınlaşamadan patlıyor.
كل ما يطلقونه عليه ينفجر مرتداً بدون ان يحدث فيه أي اصابة فعلية

Evet, benim duyduğum da buydu. Lastik patlamadan hemen önce. Haklısın.
أجل، هذا ما سمعته أنا مباشرة قبل أن ينفجر إطار السيارة

Gel Lemon, bu çöplük patlamak üzere.
هيا يا ليمون قبل أن ينفجر مكب النفايات هذا

...bu cihaz patladığında olay ufkundaki gediği bu yönden kapatıp Dünya 2 ile olan bağlantısını sonsuza dek kesecek.
فحين ينفجر هذا الجهاز فسيسبب إنهيار أفق الحدث على هذا الجانب من الخرق غالقًا كل اتصال بالأرض اثنين نهائيًا

Bir sonraki Demokrasi Kongresinde açılış konuşmasını yapacak, eğer utanılacak bir sırrı varsa, onun Demokrasi Komitesinin elinde patlamasını istemiyorum.
انه من المرجح المتحدث الرئيسي القادم في مؤتمر الديمقراطي ، وإذا لديه فضيحه مكتومه في خزانته أنا لا أريده ينفجر

Yani Jeffrey'i, Duke patlayana kadar zaman kazanmak için mi kaçırdı?
اذن هي اخذت جيفري لتكسب بعض الوقت حتى ينفجر جسد دوك

Yaklaşık beş dakika sonra da gemi isabet aldı ve patladı.
و بـعـد حـوالـى خـمـس دقـائـق سـمـعـت أول الطوربيدات يصطدم بأحد البوارج و ينفجر فيها

#Şiddet patlaması olmuştu, birdenbire ve pervasızca.
كان العنف ينفجر أحيانا بشكل مفاجئ و متهور

Bu gezegen 30 gün sonra infilak edecek. Tabii daha önce olmazsa.
سوف ينفجر هذا الكوكب في خلال 30 يوما إذا لم يكن أقرب من هذا

Elektrikler ne zaman gelir, belli değil. Gelince patlayabilir. Klimayı da kapatayım.
لنطفي التلفاز ما تدري لا ينفجر لما ترد الكهرباء

Ve her an patlayabilir, geride dursanız iyi olur.
انه يوصل إلى ديفبرلتور وهو الان يعمل والغاية، هذا الشيء يمكن أن ينفجر في أي ثانية، لذا أنت قد لا تريد الرجوع

5. Helyum tankı tıngırdadıktan ve gravitometre döndükten kısa bir süre sonra kontak patlıyor ve oksijen seviyesi tükeniyor.
5. بعد وقتٍ قصير من اهتزاز خزان الهيليوم ودوران مقياس الجاذبية، ينفجر المحرك ومستويات الأوكسجين تتدهور.

Öyleyse SG-11 ikinci bomba patlamadan bir sürpriz ile karşılaştı.
اذن إس جي 11 فوجئ قبل أن ينفجر المفجر الثاني

Kafamın arkasındaki büyük damar patlamadan önce ikinizde gidip şu elbiseleri giyinin.
يجب أن ترتديا ملابسكما قبل أن ينفجر الوريد الكبير في رأسي

Can sıkıcı ikizler patlamak üzere olan bir bombanın yanında.
التوأمتان المزعجتان مع رجل قد ينفجر فيهما

Dünya patladığında neye sadık kalacağımızı öğreneceğiz.
سنعرف ما نتمسك به بمجرد أن ينفجر هذا العالم

Eğer bunu bulursam, telefonun patlamasını engelleyebilirim.
إذا استطعت العثور على هذا، سأتمكن من جعل هاتفكم ينفجر.

Burada kıçımızın üstünde duracak halimiz yok ya bu meret patlayana kadar!
حسنا هناك احتمال ان احدهم لا يزال يراقب لكن لايمكننا البقاء هنا منتظرين لذلك الشيئ الغريب ان ينفجر حسنا

Hedef patladı ama AirGuard ona yaklaşmadı bile.
الهدف ينفجر ولكن الصاروخ لا يقترب منه حتى مسافة عشرة أمتار

Kaydettiğim sesleri o fotoğrafların üstüne yerleştirdiğim zaman bunun lastik patlaması olmadığından emin olacaksın.
.و عندما ترينهم واثق بأنك سترين إن الإطار لم ينفجر لوحده

Trotsky'nin varışı üzerine ilk olarak çekirdek enerji çıkarıcı infilak edecek.
عند وصول تروتسكى . مخرج الطاقة الرئيسية سوف ينفجر أولا

Eğer yakınında bir yerdeysek ve kıvılcım oluşturursak patlamaz mı?
إذا كُنا قريبين منه وجهزنا فتيل لإشعاله ألن ينفجر ؟

Biraz canlanın, burası şu an patlamaya hazır bir benzin deposu gibi.
تحركوا بحيوية، المكان سريع الالتهاب يمكن أن ينفجر

Bütün o enerji, Evren'in yer çekimsel dalgalar hâlinde patlamasına sebep olarak uzay-zaman dokusuna pompalandı.
كل هذه الطاقة قد تم ضخها في شبكة المكان والزمان نفسها، مما جعل الكون ينفجر في موجات الجاذبية

Ama doğru ellerde hazırlandığında ağızda volkan patlamış hissi verir.
لكن عندما يتم طهيا بطريقة صحيحة كأن بركاناً ينفجر بفمي

- Daha önce patlayan bir it gördün mü?
فجرته في جميع أنجاء الشقة ـ هل رأيت كلبا ينفجر من قبل؟