"ينقصك" - Translation from Arabic to Turkish

• eksik
• eksiğin
• ihtiyacın var
• yoksunsun
• kaçırıyorsun

Madhu , sen benim gibi eksik değilsin, evlenebilirsin tekrar annelik yaşayabilirsin
على عكسي ، لا ينقصك شيئا ، يمكنك أن تتزوجي ، وتصبحين أم من جديد

I çalışmak için bu iksir için bir anahtar madde eksik olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أن مكون واحد ينقصك كي تعمل هذه الجرعة

Bırakacağım.9 binde anlaştık.3 bin eksik.
لن آخذها، إتفقنا على تسعة ينقصك ثلاثة آلاف

İsminde olmasa da tamamen Silahşorsun. Tek eksiğin Kral'ın izni.
انت فارس في كل شيء إلا الاسم كل ما ينقصك هو تفويض الملك

Sen de güzelsin. Sadece burun estetiğine ihtiyacın var.
أنت بنفس حسنهن ولكن لا ينقصك سوى جراحة تجميل أنف.

Çünkü düzenli bir iş sahibi olmak için, gereken özelliklerden yoksunsun.
هذا لأنه ينقصك الخبرات الضرورية لتحصل على وظيفة محترمة

Cidden, dansına sağlayacağı katkıyı kaçırıyorsun.
-بصدق, انتي ينقصك هذا الاسلوب لتضيفيه الي موهبتك بالرقص

Birden fark edersiniz ki; o ana kadar eksik yaşamışsınızdır ve artık tamsınızdır.
عندما أدركتَ فجأة بأنّه هناك شيء ينقصك وهي اكملته

Güzelim, sende özgünlük eksik ve onu bulmanı tavsiye ederim.
يا صغيرتي, ينقصك الأصالة وأقترح عليك أن تجدي بعضها

Burada yazanlar içeride yok. İki tabanca eksik.
المُسجّل هنا ليس وافيًا لما وُجِد، ينقصك مسدسين.

Burada yazanlar iceride yok. Iki tabanca eksik.
المُسجّل هنا ليس وافيًا لما وُجِد، ينقصك مسدسين.

Eğitiminizin bazı yönlerden eksik olduğu doğrudur fakat sonradan öğrenilemeyen, doğuştan gelen bir asaletiniz var.
صحيحٌ أنه ينقصك التعليم في بعض المجالات, لكن لديك منزلة طبيعية لا يمكن تعلّمها.

Bilmeni istedim.300 dolar eksik.
-أنا أقول لكِ الآن ينقصك 300 لإتمام المبلغ -انتظر لحظة

O zaman alamazsın.30p eksik.
لا تستطيع الحصول عليها، أذن ينقصك 30

Bana verdiğin o zarftaki para hesaplarıma göre üç bin dolar eksik.
ذلك الظرف الذي أعطيتني إياه، نسبتي... طبقاً لحساباتي، ينقصك ثلاثة آلاف

Annem senin hakkında haklıymış biliyor musun? Senin birkaç tahtan eksik.
أمي كان معها حق، ينقصك جزء من عقلك

14.000 dolar eksiğin var. Belki de daha fazla. Sen ne...
ينقصك 14 الف وبعض الفكة وربما اكثر

Tek eksiğin bir küpeyle paspal saçlar.
لا ينقصك سوى قرط و شعر كثيف

Skeçlerini yazmak için düzgün bir yazı masasına gerçekten ihtiyacın var gibi görünüyor.
يبدو أن ما ينقصك هو مكتب لائق لكتابة حلقاتك الفكاهية.

Hadi, her varlık gibi senin de, uykuya ihtiyacın var.
تعال وخذه .. إن ما ينقصك حقاً هو النوم

Kuzu etin muhteşem. Fakat kibirden yoksunsun.
وهذا اللحم طعمه لذيذ، لكن ينقصك الغطرسة.

Kök salmana yardım eder, işte bu noktayı gözden kaçırıyorsun.
بل يصبح لك جذور وهذا ما ينقصك