Yine saldırıyorlar. Melanie, burada kal. Haydi, Al! | Open Subtitles | انهم يهاجمون مرة اخري ,ميلاني ابقي هنا ,هيا يا أل |
Sınırın güneyini yağmalıyorlar, çiftliklere ve Mohawk köylerine saldırıyorlar. | Open Subtitles | يتدفقون من شمال الحدود يهاجمون مزارع وقرى الـ موهوك |
Yaşlı teyze çeteleri, savunmasız genç erkeklere saldırıyor. | Open Subtitles | نعم, عصابة من النساء العجائز يهاجمون الرجال الأبرياء |
Neden diğer örgütlere saldırmıyorlar? | Open Subtitles | لماذا لا يهاجمون المنظمات الأخرى ؟ |
Saldırmaya karar verdiklerinde de hep birlikte saldırırlar. | TED | وعندما يقررون الهجوم، يهاجمون معًا في نفس الوقت. |
Şafak vaktinde gözlerimize güneş vurduğunda doğudan tüm güçleri ile saldıracaklar. | Open Subtitles | عند الفجر، والشمس تضرب في اعيننا سوف يهاجمون بالقوة الكاملة من الشرق |
L ortalama, en kötü adamlar genellikle evde saldırı. | Open Subtitles | أعني ، معظم الرجال السيئين عادة يهاجمون في المنزل |
Çok olası değil. Cinsel sadistler tanımadıklarına saldırır. | Open Subtitles | ذلك غير محتمل الساديون الجنسيون يهاجمون بشكل عشوائي |
Masum insanlara saldıran çirkin, kötü ruhlu canavarların olduğu filmin neresi komik? | Open Subtitles | ما المتعة في فيلم مليء بوحوش قبيحة يهاجمون الأبرياء؟ |
Açık denizde balina avcılarına saldırıyorlar. | Open Subtitles | أولئك الناس الذين يهاجمون سفن صيد الحيتان في عرض البحر |
Şehirdeki bütün silahşörlere saldırıyorlar. | Open Subtitles | انهم يهاجمون الفرسان فى كل ارجاء المدينه |
İsyancılar mahkeme binasına saldırıyorlar ve yağmalayıp ateşe veriyorlar. | Open Subtitles | من المحطة الرابعة المشاغبون يهاجمون منازل الملونين |
Umurumda değil, köye saldırıyorlar. Yakalayalım onları. | Open Subtitles | أنا لا أهتمّ لذلك، هم يهاجمون القرية دعنا نجعلهم يتراجعون |
Ama Sheppard mı Çoğalıcılara saldırıyor, yoksa Çoğalıcılar mı Sheppard'a? | Open Subtitles | و لكن هل شيبرد يهاجم الريبليكيتورز أم الريبليكيتورز يهاجمون شيبرد ؟ |
Birkaç kuş, ön bahçedeki sincaba haince saldırıyor. | Open Subtitles | هناك مجموعة من الطيور يهاجمون سنجاباً صغيراً |
Düşman hakkında konuşuyorlarken şeytanlar o gece saldırıyor. | Open Subtitles | إنه تتحدّث عن العدو , الأشرار الذي يهاجمون ليلاً |
Evet, ama Wraith'lere saldırmıyorlar. | Open Subtitles | نعم، لكنّهم لا يهاجمون الأشباح |
Unutma, cerrahlar kendine güvenmediğini sezerlerse saldırırlar. | Open Subtitles | عندما يشعر الجرّاحون المقيمون بالخطر، يهاجمون |
Virüs kapmışlar diğer insanlara saldıracaklar herkese, ayrım yapmaksızın. | Open Subtitles | المصابون بهذا الفيروس سوف يهاجمون الآخرين كل شخص، بدون إستثناء |
Wraith'lerin birçok cepheden saldırı altında olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أن الريث يهاجمون في عدة أماكن أمامية |
Çoğu çıkarıcı akıl hastasıdır, çıldırmıştır ve özensizce saldırır. | Open Subtitles | معظم المجرمين المستأصلين يعانون من أمراض عقلية ويكونون في حالة هياج وارتباك عندما يهاجمون |
Bunlar gerillacılar. Askerlere saldıran isyancılar. | Open Subtitles | هؤلاء محاربين المتمرّدون الذين يهاجمون الجنود |
Meksikalı kılığındaki Avusturyalılar saldırıp altını alıyor. | Open Subtitles | لكنهم استراليون يرتدون كالمكسيكيين، يهاجمون و يأخذون الذهب |
Bulgar milliyetçilerinin Osmanlı mevkilerine bir dizi saldırısı oldu ve Osmanlı askerleri ve Müslüman köylüler öldürüldü. | Open Subtitles | كانت هناك سلسلة من القوميين البلغار يهاجمون المواقع العثمانية مات فيها الجنود العثمانيون والقرويون المسلمون |
Çoğalıcıların neden saldırdığını hiçbir şekilde bilemeyiz. | Open Subtitles | ليس لدينا طريقة لمعرفة لماذا كان الريبليكيتورز يهاجمون |
Hep Vikinglerin kadınlara saldırdıklarını düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد ان الفايكنج يهاجمون نسأهم دوما |
Neden yat a saldırdılar? | Open Subtitles | لماذا يهاجمون اليخت ؟ |