"يهتفون" - Translation from Arabic to Turkish

• tezahürat
• bağırıyor
• bağırıyorlar
• bağırıp
• alkışlıyorlar
• alkış
• alkışlar
• bağırırlar
• haykırıyorlar

Her kalkış ve inişte tezahürat yapıyorlar.
كما أنهم يهتفون عند كل عملية إطلاق وكل عملية هبوط

Tribünlerde Sultan için tüyler ürperten bir tezahürat var.
هنالك نشاط مثير في المدرجات الجميع يهتفون لــ سلطان

Otuzbeş bin kişi topu izleyerek tezahürat etti.
خمسة وثلاثون ألف شخصاً على أقداهم, يهتفون من أجل الكرة

Herkes hala Sultan için bağırıyor, onun için umutlarını kaybetmiyorlar.
ما زال الجميع يهتفون لـ سلطان إنهم يأملون للأفضل

Orada birşey diye bağırıyorlar. Bu olayla ilgili oldukça ısrarcı oluyorlar.
إنهم يهتفون بشيء ما ويبدوا أنهم مصررون عليه

Görünen o ki, bir grup siyahi çocuk "Siyahi Güç" diye bağırıp iki lise öğrencisini sopalamışlar.
يبدون كحفنة من الفتية السود يهتفون بـ القوة السوداء وهم يضربون إثنان من البيض المهووسين من المدرسة الثانوية

Bu film henüz sınıflandırılmamıştır. - Seni alkışlıyorlar!
لم يتم تقييم هذا الفيلم بعد إنهم يهتفون لك

Herkes etrafta hopluyordu. tezahürat yapıyorlardı.
كل الرجال كانوا يقفزون و يصرخون و يهتفون

Kızlar o kadar çok sabırsızlanıyorlar ki her şeye tezahürat yapıyorlar.
أصبحت الفتيات عصبيّات جدّا، سوف يهتفون لأيّ شيء.

Ama dediğim gibi, şimdilik tezahürat ediyor olabilirler ama emin ol, yuhalamak için sabırsızlanıyorlar.
ولكن كما قلت، ربما هم يهتفون لك الآن ولكن صدقني، هم يريدونك أن تخسر

Ama kalanlar, uzun uzun, kuvvetlice ve yüksek sesle Eve'e tezahürat yaptılar.
لكن الذين بقوا يهتفون بصوت عال بشهوة واشتياق إلى "إيف".

Ben de tezahürat ediyorlar sanmıştım.
وأنا إعتقدت بأنّهم كانوا يهتفون

Bir grup insan bağırıyor, tezahürat ediyordu,
حشد من الرجال كانوا يهتفون ويصفقون

Ama uçurumun ucundayken halatlarım bağlı ve arkadaşlarım bağırıyor:
ولكني ابقا على الحافة والحبال من حولي, واصدقائيي يهتفون لي

60,000 insan seni seyrediyor. bağırıyorlar. Adını haykırıyorlar.
ستين ألف شخص يشاهدونك يحيونك, يهتفون بإسمك

Kalabalığın içindesin. "Van Damn!" diye bağırıyorlar.
كنت في منتصف الحشد وكان الجميع يهتفون باسمك

Orada külotum inmiş duruyordum ve kıçımı bütün dünyaya gösteriyordum bu üç adam aletini içime sokuyordu, diğerleriyse bağırıp alkışlıyordu ve sen bana bütün yapabileceğinin bu olduğunu söylüyorsun.
انا واقفه هناك بملابسي الداخليه تحت انظار العالم الخارجي وثلاثة رجال هجموا عليه و اخرون يهتفون ويصفقون وانت واقفة هناك تخبيريني هذا افضل شيء تستطيعين عملة.

- Beni haber değeri olmayan bir videonun peşinden koştuğum için manidar şekilde alkışlıyorlar.
إنهم يهتفون إلى الفيديو بسخرية الذي قادني إلى مطاردة بلا خبر

Harika. 60 milyon dolar zarardayız ama daha fazlası için alkış tutuyorlar.
رائع، لقد خسرنا 60 مليون دولار وهم يهتفون لخسارة المزيد

İnsanlar onlar için sıraya girer. Onları alkışlar. İsimlerini bağırırlar.
الناس يحتشدون لهم يهتفون لهم، يصيحون باسمائهم

Bize kazık atarsan o kazığın ucunda kelleni görmek için bağırırlar.
وإذا انقلبت علينا، سوف يهتفون لرؤية رأسك معلّقاً فوق حديدة كبيرة.