Umarım bu seni sakinleştirir. | Open Subtitles | أتمنى أن يهدئك هذا |
Seni güzelce sakinleştirir. | Open Subtitles | انه سوف يهدئك |
Biliyorum... Seni sakinleştiriyor, dinliyor, | Open Subtitles | اعلم انه يهدئك و ينصت |
İnsanı sakinleştiriyor. Yeter. | Open Subtitles | إنه يهدئك حقاً - هذا يكفي - |
İnancın seni rahatlatır. | Open Subtitles | لديك ايمانك لكى يهدئك |
Seni sakinleştiren bir şey düşün. | Open Subtitles | فكري في شيء يهدئك |
Sana yardım etmek için yanında olmam. Eğer seni rahatlatacaksa, söz veriyorum. | Open Subtitles | ، إذا كان هذا يهدئك . أوعدك |
Umarım, yani, sizi yatıştırır. | Open Subtitles | آمل أن ... كما تعلم , أن يهدئك |
Çünkü seni sakinleştiriyor. | Open Subtitles | لأن ذلك يهدئك |
- Al dostum, bunlar seni rahatlatır. | Open Subtitles | هذا سوف يهدئك |
Seni sakinleştiren bir şey düşün. | Open Subtitles | فكري في شيء يهدئك |
Sana yardım etmek için yanında olmam. Eğer seni rahatlatacaksa, söz veriyorum. | Open Subtitles | ، إذا كان هذا يهدئك . أوعدك |
Sinirlerini yatıştırır. | Open Subtitles | انه سوف يهدئك انها... |