Uzun zaman önce Uchiha klanı köyü korumak ve güçlendirmek için görevli oldu. | Open Subtitles | منذ أمدٍ بعيد , كانت عشيرة يوتشيها مسئولة عن الأمن العام في القرية |
Konaha'nın Uchiha Clan'ından kurtulan tek kişi en kötü olanıymış. | Open Subtitles | الناجي الوحيد من العائلة العريقة عشيرة يوتشيها أضعف عشيرة من بين كل العشائر |
Soylu Uchiha klanından, hayatta kalan zayıf birisi varmış... | Open Subtitles | من بين عشيرة يوتشيها لم ينج سوى الضعيف منها |
Güzide köyümüzde kalıp amacına ulaşacak mısın? Yoksa Uchiha Itachi hakkındaki her şeyi unutacak mısın? | Open Subtitles | إذا كا قضيت وقتك في العبث واللهو في هذه القرية المسالمة ستنسى أمر انتقامك لأتاتشي يوتشيها |
Sen orada,Uchiha klanının doujutsusunun tarihini bulacaksın (doujutsu: | Open Subtitles | ستجد هناك تاريخ عشيرة يوتشيها في استخدام العين في النينجا |
Kısaca, Polis kuvvetini kuranlar Uchiha klanının atalarıydı. | Open Subtitles | الذي أنشئوا قوات الجيش هم أسلاف عشيرة يوتشيها |
O zamandan beri,Uchiha klanı köyü korumak ve güçlendirmek için sorumlu oldu. | Open Subtitles | منذ أمدٍ بعيد , كانت عشيرة يوتشيها مسئولة عن الأمن العام في القرية |
He... benden korktunmu, Uchiha Sasuke? | Open Subtitles | هل هو وحش؟ هل أنت خائف مني؟ ساسكي يوتشيها |
Ve geri kalanlarınız da Uchiha Sasuke ismini aklında tutsun. | Open Subtitles | وعلى البقية أن يبقوا يوتشيها ساسكي في عقولهم |
Kakashi'nin takımında bulunan 9 kuyruklunun Jinchuriki'sinin peşinden mi gideceğiz yoksa Uchiha Sasuke'nin mi? | Open Subtitles | ،أنذهب لفريق كاكاشي لنبحث عن جنتشوريك الكيوبي أم إلى يوتشيها ساسكي؟ |
Akatsuki'nin Uchiha Itachi'si ölmüş. | Open Subtitles | لقد استلمنا معلومات تفيد بأن يوتشيها إيتاشي أحد أفراد الأكتسوكي قد مات |
Konohagakure'nin Uchiha Itachi'si olarak pişmanlık duymaksızın bir kez daha köyümü korumuş oldum. | Open Subtitles | يجب علي أن أحمي قريتي ك يوتشيها إيتاشي من كونوها مرة أخرى ليس لدي ندم على ذلك |
Aynı ağabeyin gibi Uchiha Kagami isimli bir astım vardı. | Open Subtitles | لقد كان لدي تابع اسمه يوتشيها كاجامي كان يشبه أخوك كثيراً |
Uchiha içerisinde köye karşı hoşnutsuzluk giderek artmakta. | Open Subtitles | أن الإستياء من كونوها المخفيّة . يزداد بداخل عشيرة يوتشيها |
Uzun süre sonra ilk kez Uchiha Bölgesi'ne gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى منطقة عشيرة يوتشيها .. للمرة الأولى منذ مدة |
Yapacakları darbeyi engellememiz gereken bir zamanda ne diye Uchiha'ların gücünü arttırıyoruz? | Open Subtitles | .. أفي الوقت الذي يفترض أن نوقف انقلابهم؟ لمَ تزيد من قوة عشيرة يوتشيها ؟ |
Uchiha Klanı Konoha'ya karşı ayaklanmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | . تنوي عشيرة يوتشيها أن تثور على كونوها المخفيّة |
Uchiha'lar harekete geçmeye hazırlanıyorsa bizim de buna karşı hazırlanmamız gerekli. | Open Subtitles | إن كانت عشيرة يوتشيها على وشك أن . تبدأ خطواتها ؛ فيجدر بنا أن نستعد نحن كذلك |
Uchiha'yı ortadan kaldırmana yardım edeceğim fakat bunu yapmamın intikamdan ziyade başka bir nedeni var. | Open Subtitles | .. سأساعدك في القضاء على عشيرة يوتشيها . لأن لديّ هدف آخر |
- Uchiha Bölgesi'nin yıkılacağını duydum. | Open Subtitles | . بالمناسبة سمعتُ بأن منطقة يوتشيها ستدمّر عن آخرها |