"يوجد بصمات" - Translation from Arabic to Turkish

• parmak izi
• izi yok

Kamyonet iki gün önce çalınmış. Temiz. parmak izi bulunamadı.
الشاحنة مسروقة منذ يومين و لكنها نظيفة لا يوجد بصمات

Boya fırçalarında veya merdivende işe yarar bir parmak izi yok.
لا يوجد بصمات صالحة للاستعمال سواء على السلّم أو فراشي الدهان

İşe yarar parmak izi veya DNA yok ama paranın seri numarası iki gün önceki zırhlı araba soygunundakilere uyuyor.
لا يوجد بصمات ولا حمض نووي ، لكن الرقم التسلسلي تعود النقود الى الى السيارة المدرعة التي سرقت منذ يومين

O yüzden parmak izi yok. Teşekkür ederim.
هل تعلم أني قرأتها مرة لذا لا يوجد بصمات لذا شـكرا لك

Ne parmak izi, ne bir tanık, hiçbir şey. Yapabileceğim tek şey bu.
لا يوجد بصمات ، لا شهود ، لا شيء . إنه الاتجاه الوحيد الذي يمكن أن أسلكه

Onunla yatıyor, bıçaklıyor, bıçakta parmak izi yok.
لقد نام معها, لقد طعنها ولا يوجد بصمات على السكين

parmak izi yok. - Hiçbir şey yok mu? - Hiçbir şey.
الشاحنة مسروقة منذ يومين و لكنها نظيفة لا يوجد بصمات

Cinayet aletinde parmak izi olmadığını sanıyordum.
أعتقدت أنه لا يوجد بصمات على سلاح الجريمة

Fincanda parmak izi yok, ruj izi var.
لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر.

parmak izi yok. Öğleyin durmuş. Pil dahi yok.
لا يوجد بصمات والعقارب توقفت عند الظهر ولا يوجد بطارية

Demek istediğim, parmak izi yok. DNA örneği yok. Hiçbir şey yok.
أقصد, لا يوجد بصمات لا حمض نووي, لا شيء,لماذا؟

parmak izi tanımlaması falan yapmıyor musunuz ya da DNA?
مثل، ألا يوجد بصمات أصابع أو تحليل الحمض النووي؟

parmak izi yok, çekmecelerin içi dışı hepsi temiz.
لا يوجد بصمات ، ولا رصاصات ، ولا أغطية الرّصاص. في الداخل أو الخارج

Eldiven giydiği için parmak izi de yok.
لقد كانت ترتدي قفّازات لِذا، لا يوجد بصمات

parmak izi yok. El arabalarını da almak ya da çalmak çok kolay.
إذن، لا يوجد بصمات وتلك العربات من السهل تتبع شرائها أو سرقتها.