Hey, Peter, bilmiyorsun diye söylüyorum, posta kutusuna bağlı bir balon dünyanın her yerinde, "burada parti var!" demektir. | Open Subtitles | بيتر ، في حالة عدم علمك البالون المربوط في صندوق البريد هو علامة عالمية لـ " يوجد حفلة هنا" |
Moda evinde akşam büyük bir parti var ve herkes orada olacak. | Open Subtitles | حسناً, يوجد حفلة كبيرة في دار الأزياء لاحقاً |
Bu gece bir parti var. Herkes orada olacak. Ben de gidebilir miyim? | Open Subtitles | . يوجد حفلة هذه الليلة الكل سيكون هناك ، أأستطيع الذهاب ؟ |
Mutfakta bir doğum günü partisi var. Resim çekeceğiz. | Open Subtitles | يوجد حفلة عيد ميلاد فى المطبخ ونريد إلتقاط الصور |
Tamam, bir yardım toplama partisi var. | Open Subtitles | حسناً، يوجد حفلة |
Hadi gidelim. Burada bir parti yok. Üst katta 3 milyon dolarlık bar mitsva olabilir ama burada bir parti yok. | Open Subtitles | هيّا بنا لنذهب، لا يوجد حفل هنا، ربّما يوجد حفلة بلوغ بـ3 ملايين فوق، لكن لا يوجد حفلٌ هنا. |
Öyle bir parti yok. | Open Subtitles | لا يوجد حفلة |
Bu geceki mezuniyet partisine hazırız buradan çıktıktan sonra solaryuma gideceğiz sen de gelmek istersen çok seviniriz. | Open Subtitles | يوجد حفلة تخرج اليوم أتساءل فيما إذا كنت تودين الذهاب معنا نود أن تأتي معنا لنتحدث و إذا أردت التحدث |
Bu geceki mezuniyet partisine hazırız buradan çıktıktan sonra solaryuma gideceğiz sen de gelmek istersen çok seviniriz. | Open Subtitles | يوجد حفلة تخرج اليوم أتساءل فيما إذا كنت تودين الذهاب معنا نود أن تأتي معنا لنتحدث و إذا أردت التحدث |