Gelmesini isteyebileceğin başka biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر بإمكانك أنّ تطلبي منه ذلك ؟ |
Gel, beni izle. Orada başka biri var mı? | Open Subtitles | هيا, اتبعنى هل يوجد شخص آخر فوق؟ |
Hazmetmek zor biliyorum... ama başka kimse var mı? | Open Subtitles | أعرف أن تقبل هذا صعب عليكِ لكن هل يوجد شخص آخر ؟ |
Sen oradayken, evde başka kimse var mıydı? | Open Subtitles | هل كان يوجد شخص آخر عندما دخلت المنزل ؟ |
Bilmiyorum. Sistemde biri daha var. | Open Subtitles | لا أعلم ، يوجد شخص آخر يخترق النظام معكم |
Ve bu arada bugün Rudy'i almaya gideceğim çünkü yapacak başka kimse yok, zamanım olunca birini bulacağım. | Open Subtitles | أوه , وعلي ان أذهب لأجلب رودي هذا اليوم لأنه لا يوجد شخص آخر يفعل ذلك سأجد شخصا آخر عندما يكون لدي وقت |
Dün gece evde başka biri var mıydı? | Open Subtitles | كان يوجد شخص آخر في منزل ليلة البارحة |
Nerede olduğunu bilen başka biri var mı? | Open Subtitles | هل أى يوجد شخص آخر يعرف مكانها ؟ |
Konuşabileceğim başka biri var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر هنا يمكننى التحدث اليه |
Burada başka biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص آخر هنا |
İçeride başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر ؟ |
başka kimse var olmasın. | Open Subtitles | لا يوجد شخص آخر في العالم. |
başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر هُنا ؟ |
başka kimse var mı? | Open Subtitles | - هل يوجد شخص آخر معنا؟ |
Bilmiyorum. Sistemde biri daha var. | Open Subtitles | لا أعلم ، يوجد شخص آخر يخترق النظام معكم |
Şey Edward Hyde diye biri daha var bu olaylara karışan | Open Subtitles | حسناً, يوجد شخص آخر متورط يديعي إدوارد هايد. |
Ama burada bize yardım edebilecek başka biri daha var. | Open Subtitles | لكن يوجد شخص آخر هنا قد يستطيع مساعدتنا. |
Büyük bir düşman ve başka kimse yok | Open Subtitles | لو لم يوجد شخص آخر ليشاركك النور |
Birkaç saat beklemezsen, başkası yok tatlım. | Open Subtitles | عزيزتي، لا يوجد شخص آخر إلا إذا أردتِ الإنتظار لساعة. |
Ve şu anda benden daha çok kin duyduğun birisi yok. | Open Subtitles | وحالياً, لا يوجد شخص آخر تحتنقه أكثر مني |