"يوجد لدي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şeyim yok
• hiçbir şeyim yok

Sana verecek bir şeyim yok, ...fakat ışığı açmaya gittiğinde o düşecek ve işte o zaman beni hatırlayacaksın, çünkü ben kırdım onu ve sana söylemek istemedim.
لا يوجد لدي شيء لأعطيك اياه .. لكن ستتذكريني عندما تذهبين لإشعال النور و تتناثر لأني كسرته ولم أود اخبارك

Üzgünüm. Size verecek bir şeyim yok.
أنا آسف لا يوجد لدي شيء أقدمه لكِ

Bu muhteşem, çünkü yapacak daha iyi bir şeyim yok.
جيد، لأنه لا يوجد لدي شيء أفضل لأفعله

Bu yüzden raporlayacak hiçbir şeyim yok.
ولذلك لا يوجد لدي شيء لأبلغ عنه

Söyleyecek hiçbir şeyim yok.
لا يوجد لدي شيء لقوله

Emekli olduğumdan beri zamandan bol bir şeyim yok.
منذ أن تقاعدت لا يوجد لدي شيء غير الوقت

Söyleyecek bir şeyim yok.
لا يوجد لدي شيء

Daha fazla söyleyecek bir şeyim yok.
لا يوجد لدي شيء أخر لأقوله

Benim saklayacak bir şeyim yok.
لانه لا يوجد لدي شيء لاخفيه

Buna ekleyecek bir şeyim yok.
لا يوجد لدي شيء لأضيفه

Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
لكن لا يوجد لدي شيء لأخسره.

Kaybedecek hiçbir şeyim yok!
لا يوجد لدي شيء لأخسره.