"يوجد هُناك شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir şey
• bir şey yok

Çocuklar, nereye gidersek gidelim, ne yaparsak yapalım hiçbir şey burada sahip olduğumuz şeyle kıyaslanamaz.
يا رفاق، لا يهم إلى أينما نكون أو ما ننجزه، لا يوجد هُناك شيء يُقربنا إلى ما نحن عليه هُنا.

Güven bana, bu ailedeki hiçbir şey anlaşmalı değil.
ثقي بي، لا يوجد هُناك شيء في هذه العائلة مُرتب.

- Olay ufkundan hiçbir şey çıkamaz.
ـ لا يوجد هُناك شيء يمر من خلال هذا الأفق

Yapabileceğim bir şey yok.
لا يوجد هُناك شيء بوسعي فعله.

Ama Stuart, Lenore ve benim aramda Kim dışında bir şey yok.
(ستيورات)، لا يوجد هُناك شيء بيني وبين (لينور) ماعدا ابنتنا (كيم).

Bağışla beni, Murph. Bağışlanacak bir şey yok.
ـ سامحيني يا (ميرف) ـ لا يوجد هُناك شيء لأسامحك

Onu hiçbir şey durduramazdı.
لا يوجد هُناك شيء يقف في طريقه.

Üzgünüm Bay MacKenna fakat yapabileceğim hiçbir şey yok.
أنا آسف يا سيد (مكايني)، لا يوجد .. هُناك شيء بوسعي فعله

- Onun üstünde bir şey yok.
-لا يوجد هُناك شيء فوقهُ