"يودون" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyorlar
• istiyor
• isteyen
• ister
• isterler
• istedikleri
• istemiyorlar
• isteyecek
• istediklerini
• isteyenler
• istiyorlardı

Çoğu zaman, insanlar bu tür şeylerin eski hallerini görmek istiyorlar.
معظم الناس يودون رؤية أشياءهم القديمة خارج هذا

Daha sonra biraz müzik dinlemek veya yiyecek sipariş etmek istiyorlar ve itaatkâr kadın kişisel asistanlarına siparişlerini emrediyorlar.
ومن ثم يودون سماع الموسيقى، وربما طلب الطعام، فيعطون الأوامر لمساعدة صوتية مطيعة.

Kaç kişi bu grup tarafından soyulmak istiyor?
كم من الناس هنا يودون أن يُحتجزوا بهذه المجموعة؟

Şimdi, kaç kişi bizim grubumuz tarafından soyulmak istiyor?
الآن كم من الناس هنا يودون أن يُحتجزوا بمجموعتنا؟

Yani hayatımızda hiç böyle insanlar olmadı, biliyorsun. Bize yardım etmek isteyen.
لم يكن لدينا ابدا اشخاص مثلهم كما تعلم الذين يودون تقديم المساعدة

Bütün erkekler sinirli olup da evleneceği kızın zehirlenmesini mi ister?
هل تعني جميع الشباب يودون أن يأكلوا طعام مسموم

Senin kalbini kazanmak isterler, ama ona nasıl değer vereceklerini bilmezler.
انهم يودون الحصول على قلبك و لكنهم لا يعرفون كيف يقدرونه

Oraya seninle giderdim ama yüzümü tanıyorlar ve onu ezmek istiyorlar. - Ben buralardayken olmaz.
كنت لأذهب معك هناك، لكنهم يعرفون وجهى ولربما يودون أن يلكموننى فيه

- Güle güle Alicia. - Benimle gel Cruz. İnsanlar seninle tanışmak istiyorlar.
الناس يودون رؤيتك, عليك أن تختلط أنت الفنان

Bay Weed, Griffin ailesinin çocukları size iyi geceler demek istiyorlar.
سيد ويد اطفال غريفن يودون القول لك ليلة سعيدة

Şimdi bütün çiçekçiler sana ödünç verdikleri şeyi geri istiyorlar.
الان كل بائعات الزهور سوف . يودون ارجاع كل الزهور التى منحوها لك

Hepsi sevişmek, güzel olmak istiyor.
كلهن يودون ممارسة الحب كلهن يودون الشعور بجمالهن

Aynı rahatlığı, aynı ürünleri, aynı şansları istiyor olabilirlerdi.
كانوا يودون أن تكون ،لهم نفس وسائل الراحة إستيفان هايم كاتب ألماني شرقي ،نفس السلع، ونفس الفرص

Bayan, adım Edward Bloom arkadaşlarım gözü görmek istiyor.
سيدتي ، اسمي إدوارد بلوم وهناك بعض الرفاق يودون رؤية عينك

Ama gerçek fiyasko, benimle çıkmak isteyen pek çok erkeğin olmasıydı.
لكن الفشل الحقيقي يكمن في أنه كان هناك الكثير من الرجال يودون لقائي.

Bağlamınızı değiştirip İspanyolca öğrenmek isteyen insanlarla çevrenizi doldurabilirsiniz, hatta daha da iyisi bu insanların sevdiğiniz insanlar olmasıdır.
بإمكانك محاولة تغيير السياق وإحاطة نفسك بأشخاص يودون التعلم أيضًا، ويستحسن أن يكونوا من الأشخاص الذين تحبهم حقًا.

Ve bu tabiki varsayımların en büyüğü olan iş iştir, ve hayırseverlik dünyada değişiklik yapmak isteyen insanların aracıdır varsayımının üstesinden geliyor.
وهذا بالطبع يرمز لأكبر فرضية فيهم أن التجارة تجارة وأن العمل الإنساني هو ناقلة الناس الذين يودون تغيير العالم

"Bay John Farley'e "Mısır Koçanı Anahtarı" ödülünü vermek ister."
يودون ان يقدموا لك سيد جون مفتاح كأس الذرة

Evet, belki, kız kardeşim ve kocası da bizimle birlikte gelmek isterler.
اعتقد اني استطيع ان اسال اختي و زوجها اذا كانوا يودون المجئ

Duraklatmadan seyirciler, dinlemek istedikleri dili seçebilir.
بدون أي فواصل، وبإمكان الجمهور اختيار اللغة التي يودون الاستماع لها.

Siyaset biliminde derece sahibi, iş hayatında başarılılar, girişimciler. Aslında yaptıkları şeyi yapmak istemiyorlar.
لديهم شهادات في العلوم السياسية، درجات في الأعمال انهم رجال أعمال ، إنهم لا يودون عمل ما يفعلونه الآن

Şart değil. Satmak istersek almak isteyecek bir sürü kişi tanıyorum.
اعرف العديد من الناس اللذين قد يودون شراؤه إن قررنا بيعه

İşverenlerin yeniden başlayanlarla ilgili ikinci endişesi ise, ne yapmak istediklerini bilmediklerini düşünmeleri.
الأمر الثاني المهم لدى أصحاب العمل حول المستأنفين هو أنهم قلقون أن المستأنفون لا يعلمون ما يودون القيام به.

İsteyenler çıkıp, onun hakkında birkaç şey derler diye düşündüm.
وربما بعض الناس يودون قول بعض الأشياء لذكراها إذا أرادوا

- Cuma günü. Sizi mutlaka görmek istiyorlardı. Onlara Trouville'de annenizin yanında olduğunuzu söyledim!
الجمعة، كانوا يودون رؤيتك، أخبرتهم أنك في تروفيل عند والدتك