| Carol, söylemek benim de dudaklarımı acıtıyor ama başka çaremiz yok. | Open Subtitles | كارول , هذا يولم شفتي لقوله ولكن ليس لدينا حل آخر |
| Yardım edin! Adam: Neyin acıttığını öğrenmek ister misin? (Kadına vurur) Bu acıtıyor! Bu acıtıyor! (Kırılan bardak) Kadın: Bana yardım edin! | TED | ساعدوني ! الرجل : تريدين ان تعرفي ماذا يؤلم ؟ ( صفع المرأة ) هذا ما يولم ! هذا ما يولم ( تحطم زجاج ) المرأة: ساعدوني ! |
| Çok acıtıyor! | Open Subtitles | ! أنه يولم حقاً |
| - Ahh, gerçekten kötü acıtıyor ! | Open Subtitles | - هذا يولم بشده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 