Eminim bir gün daha bekleyebilir, değil mi? | Open Subtitles | , حسناً أعتقد أنه يمكنك أن تصبر يوماً أخر , صحيح؟ |
- Son üç gündür izin yapıyorum. - bir gün daha yap. | Open Subtitles | أنا أخذت أخر ثلاث أيام أذاّ ، خذ يوماً أخر |
Verdiğin hizmetlerden dolayı sana yaşaman için bir gün daha bahşediyorum Yahudi. | Open Subtitles | سأعطيك يوماً أخر لتحياه, أيها اليهودي عن الخدمات المقدمة. |
Aferin, devam edin ki hepimiz sağ salim yarına çıkalım. | Open Subtitles | هذا صحيح إستمروا بالمشي وسنعيش جميعاً لنرى يوماً أخر |
Aferin, devam edin ki hepimiz sağ salim yarına çıkalım. | Open Subtitles | هذا صحيح إستمروا بالمشي وسنعيش جميعاً لنرى يوماً أخر |
Emin misin bir gün daha kalmamızın sakıncası olmadığına? | Open Subtitles | أنت موافق على بقائي يوماً أخر ؟ |
At kurtarma çiftliğinde sıradan bir gün daha. | Open Subtitles | فقط يوماً أخر لإنقاذ إسطبل الأحصنة |
Cennette bir gün daha. | Open Subtitles | يوماً أخر بالنعيم |
bir gün daha bekle Ne söyleyeceğime karar vereceğim | Open Subtitles | أنتظر يوماً أخر وسأقرر الأمر |