"يوماً واحداً" - Translation from Arabic to Turkish

• Sadece bir gün
• bir günü
• bir gününü
• bir gün sonra
• bir gün olsun
• Sadece bir günümü
• tek bir gün
• bir günlüğüne

Senden çok şey istemiyorum. - Sadece bir gün! - Anne, sana 17 yılımı verdim!
لم اطلب منك الكثير فقط اعطني يوماً واحداً

Sadece bir gün önce duyurdun. Herkes Web sitesini her gün ziyaret etmiyor.
منحتهم يوماً واحداً لا يتحقّق الجميع من الموقع كلّ يوم.

Doğduğum günden beri bir günü bile hasta geçirmedim.
انا لم اجرب المرض يوماً واحداً من قبل ان تولدي

O, bir gününü bile hapiste geçirmezken ben, önümdeki 50 yılı ona imrenerek geçiririm.
إذن، هو سيموت دون أن يقضي يوماً واحداً في السجن بينما سأقضي ال50 سنة القادمة و أنا أحسده على نهايته

Eğer her şey yolunda giderse, senden bir gün sonra orada olacağım, William.
سأتأخر عنك يوماً واحداً (ويليام)

Ölmeden önce, bir gün olsun senin gibi yaşamak istiyorum.
أريد أن أعيش يوماً واحداً مثلك قبل أن أموت

Sadece bir günümü o konuşmadan geçirmek istiyorum.
أتمنى أن أقضي يوماً واحداً بدون أن يتكلم

İkimiz de birbirimize baktık ve sanki aradan tek bir gün bile geçmemiş gibiydi.
كلانا نظر إلى الآخر وكأن يوماً واحداً قد مرّ

Yani, orada bir günlüğüne, ilk gittiğimiz akşam bulunacaksın ve sonra da Chippewa şelalesine gidebilirsin.
مثل , الخاسر النهائي هذا سَيَكُونُ يوماً واحداً الليلة الأولى

- Ben senden daha fazla çalıştım. Sadece bir gün geç kaldım, onda da karım boğuluyordu.
لقد تأخّرت يوماً واحداً لأن زوجتي كانت تختنق

Toparlanmaksa Sadece bir gün sürdü.
ولم تحتاجوا إلاّ يوماً واحداً لحزم متاعكم

bir günü bile geçiremezsin. Burada gerçekleri öğrenmezsin.
ولن تنجوا يوماً واحداً بدون أن تتعلم الحقائق الموجودة هنا

Oh Ri Jin'i göndermeden önce sadece bir günü onunla geçirebilir miyim?
قبل أن أرسل رى جين بعيداً ، إعطنى فقط يوماً واحداً

Yani yetişkin hayatının bir gününü bile Westeros'ta geçirmemiş bir kadın Westeros'un hükümdarı mı olacak?
إذن امرأة لم تقض يوماً واحداً من حياتها في (وستروس) تصبح حاكمة (وستروس)؟

Yani yetişkin hayatının bir gününü bile Westeros'ta geçirmemiş bir kadın Westeros'un hükümdarı mı olacak?
امرأة لم تقضي يوماً واحداً من حياتها وهي بالغة في (ويستروس) تصبح حاكمة له؟

Senden bir gün sonra eve döneceğim, William.
سأتأخر عنك يوماً واحداً (ويليام)

Yalnızca ailemiz için keyifli bir gün olsun istedim.
انا فقط اردت يوماً واحداً من المتعة لعائلتنا

Öldükten sonra tek bir gün için geri gelme şansım olsaydı bugünü seçerdim.
لو مت وواتتنى الفرصة لأعود يوماً واحداً اى يوم سأختار هذا اليوم

Adama balık verirsen, bir günlüğüne yeter.
أعطي الرجل سمكة و سيقتات يوماً واحداً علمه كيف يصطاد و سيقتات إلى الأبد