"يومين قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• iki gün önce
• önce iki gün
• iki gün öncesi

Noel'den iki gün önce yayımlandı, ilk gününde 30,000'den fazla indirildi.
حسنا، لقد تم نشرها يومين قبل الكريسماس، تم تحميلها لـ 30,000 مرة في اليوم الأول، صحيح؟

Noel'den iki gün önce yelken açtık, 23 Aralık 1787.
لقد بدأنا الرحلة بحوالي يومين قبل أعياد الميلاد في الـ23 من ديسمبر عام 1787.

Öyleyse Onun Trafford Park'ında öldürülmesinin nedeni City maçından iki gün önce bir United barından çıkıyor olması.
فما كان شيء واحد التي قد يكون حصل له قتل في حديقة ترافورد يخرج من حانة المتحدة ، يومين قبل المباراة ضد المدينة؟

Onları aramadan önce iki gün beklemeliyiz.
أعتقد يجب أن ننتظر يومين قبل أن نتصل بهما

Geçen sene, doktora gitmeden önce iki gün boyunca eline geçmiş çiviyle dolandı.
فى العام الماضى , أخذ يتجول وهناك مسمار بداخل راسه لمدة يومين قبل رؤية الطبيب نعم

Hâlâ anımsıyor; 1941'di, yılbaşından iki gün öncesi...
يتذكر يومين قبل السنة الجديدة عام 1942

Dediğine göre, maktul cesedinin bulunmasından iki gün önce ölmüş. Klasik bir ceset atma yöntemi.
طبقاً له، الضحيّة توفى منذ يومين قبل أن تكتشف الجثة في المحيط

Koşucuya saldırılmadan sadece iki gün önce, 17 Nisan 1989'da Central Park'ın kuzey kısmında bir kadına saldırdı.
في 17 إبريل 1989 فقط يومين قبل الإعتداء على المرأة المهرولة قام بالإعتداء على إمرأة في الجزء الشمالي من المنتزه المركزي

Serumendeki kimyasalların yoğunluğuna göre iki gün önce öldü.
اجل , و استنادا الى عمق المواد الكيميائية ,في الصملاخ يومين قبل وفاته

Bombalamadan iki gün önce ayrıldı ama hâlâ geri dönmedi ve ben de onu bekliyordum.
غادر يومين قبل التفجير وانه لم عاد منذ ذلك الحين. أنا كان في انتظاره.

Evet efendim. Ama tüm bu süvariler ve yola çıkmamızdan sadece iki gün önce...
نعم سيدي, الأمر فقط أن هؤلاء الجنود الجدد لم يتبق سوى يومين قبل أن نتوجه...

Ayrıca, sınavlarla aram iyi değil. "Kız, seviye tespit sınavından iki gün önce böyle dedi. "
لقد قالت يومين قبل الـ إس.أى.تى.إس

- Vizelerden iki gün önce dışarı çıkmak istiyor.
سيخرج بعد يومين قبل امتحان الإعدادية

Ölmeden iki gün önce şirketi bana bırakmaya mı karar verdi?
يومين قبل وفاته قرّر أن يترك لي شركة؟

Düğünden iki gün önce kaçtım.
أنسحبت يومين قبل الزفاف

Frankie'nin ölümünden iki gün önce Max ile beraberdin. Ben değildim.
لقد كنت مع ( ماكس ) لمدة يومين ( قبل وفاة ( فرانكى

Neden Tom intihar etmeden iki gün önce bana kötü bir yatırım bıraksın ki?
لم يترك لي (توم) استثمارًا سيئًا، يومين قبل انتحاره؟

Normalde kaybolduğunu bildirmeden önce iki gün bekleriz.
عاده نحن ننتظر يومين قبل ان نتقدم ببلاغ فقدان

Florida Polisi'ne göre kardeşler arabalarını yükleyip kuzeye doğru yola çıkmadan önce iki gün kasabada kalmışlar.
وفقاً لشرطة "فلوريدا"، فالاخوة في البلدة منذ يومين قبل أن يجهّزوا سيّارتهم ويتوجّهوا إلى الشمال