"يومي الاول" - Translation from Arabic to Turkish

• ilk günüm
• İlk günümde

Bugün işte ilk günüm. Buraya başka bir şubeden gönderildim. - Sen şu yeni kasiyersin.
لا حقاً, هذا يومي الاول هنا لقد نقلوني من 222

Bu, ilk günüm için biraz fazla oldu galiba ama sanki kostümlü karşılama departmanına nakil olasılığım için çalışabilirim?
هذا يبدو كثيرا على كون هذا يومي الاول لكن هل بإمكاني الاستفسار اذا كان بإمكانك نقلي الى خدمة تحية الزبائن ؟

-Benim ilk günüm.
انه يومي الاول في روضة الاطفال

Dana Teyze, bugün anaokulundaki ilk günüm.
خالتي"دانا" , اليوم يومي الاول في روضة الاطفال

İlk günümde, bir restorana gittim, ve bir fincan yeşil çayı şekerle birlikte istedim.
ففي يومي الاول ذهبت الى مطعم وطلبت شاياً أخضر مع قليل من السكر

Bu benim ilk günüm. Bu şekilde başlamak istemiyorum.
في يومي الاول ,هذا ليس ما احب ان اعمله

Bugün Hoxton-Moss'taki ilk günüm.
اليوم, هو يومي الاول مع هواكستون موس

North Shore Lisesinde ilk günüm
وكان يومي الاول في ثانوية نورث شور

Bugün işteki ilk günüm.
لاسقاط زومان هذا يومي الاول في العمل

- Tabii. - Gitmemiz gerek abi. Bu ilk günüm.
-علينا أن نذهب إنه يومي الاول في العمل

- Bu röportaj işindeki ilk günüm.
هذا يومي الاول كمراسل.

Nick Halden. Bugün ilk günüm olacaktı.
(نيك هالدين)، اليوم هو يومي الاول في العمل

Kusura bakma, o kadar heyecanlıyım ki. Monica Tenez benim idolüm ve bugün ilk günüm.
عذراً ولكن انا متحمسة جداً ، (مونيكا تيانِز) هي قدوتي وهذا يومي الاول

Emin değilim. Bu işteki ilk günüm.
"أنا لست متأكده انه يومي الاول"

Bu benim ilk günüm.
هذا يومي الاول في العمل

- Yeni iş, ilk günüm.
-وظيفة جديدة، يومي الاول

Bu benim ilk günüm.
هذا يومي الاول

İlk günümde Nick de beni kör bir kuyuya attı.
في يومي الاول نيك" زج بي في محاكمة مماثله"

İlk günümde işleri batırmak istemiyorum o kadar.
أنا فقط أريد أن أتأكد من الا تخذلني او تتحماق معي في يومي الاول .

İlk günümde mi?
في يومي الاول