"يوم إثنين" - Translation from Arabic to Turkish

• pazartesi

Her pazartesi herkesin koca bir çuval dolusu mektuplarını düzenlerdim.
كل يوم إثنين كنت محاطاً برسائل الجميع أمام كيس عملاق

Her pazartesi bir hizmetçi gelir ve her yere kutsanmış su döker.
إحدى الخادمات يَجئنَ كًلّ يوم إثنين ويَرْششنَ ماءاً مقدّساً حوله

Her pazartesi birkaç tanesini herkese okur ve birini seçerek büyük kart şirketlerine yollar.
وكل يوم إثنين يقول بعضهم ثم يختار واحدة ويرسلها لإحدى الشركات الكبرى

Tam 12 yıldır o manastırda her pazartesi o ayinlere katılırım ben.
وَضعتُ كتلةً كًلّ يوم إثنين بذلك الديرِ ل12 سنةِ.

Çünkü önümüzdeki yedi hafta boyunca her pazartesi buraya çıkacağız.
لأننا سنقف هنا كل يوم إثنين من كل أسبوع على مدى السبعة أسابيع القادمة

Her pazartesi bowlingde ayağım hiç doğru şekilde olmuyor, yapamayacağım.
البولينج كل يوم إثنين وقدمي دائماًتقففي المكانالخاطىء. أناسئمتمن ذلك.

Tabii ki her pazartesi yemek paranı alırdı.
بالتأكيد، قد يأخذ منك مال غدائك كل يوم إثنين

Hayır, onları bana kapıcı yollar. 4 yıldır her pazartesi yolluyor.
لا البواب أرسلها لي كل يوم إثنين

Her pazartesi kahvaltı için, müdavimlerimizdendi.
هو كان منتظم لتناول الغداء كل يوم إثنين .

- Aynen öyle. Her pazartesi kuaföre kombinem var.
تعيين موعد في الصالونِ كًلّ يوم إثنين

Her pazartesi gibi.
مثل كل يوم إثنين

Harika bir pazartesi kalabalığı var.
حشد يوم إثنين جيد

pazartesi günü kendi kendime değil.
وليس وحدي في يوم إثنين

- Her pazartesi.
كل يوم إثنين

Her pazartesi.
كل يوم إثنين .