| Ve unutma, bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | و أنت ستتذكرين أن هذا اليوم هو يوم خاص جدا |
| Ve unutma, bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | و أنت ستتذكرين أن هذا اليوم هو يوم خاص جدا |
| Cuma günleri toplandığınızı biliyorum ama bu özel bir gün. | Open Subtitles | اعرف انه عادة لديك اجتماع يوم الجمعة لكن اليوم يوم خاص |
| Senin için özel bir gün olduğunu anlıyoruz Benny ama baban ve ben, her evlenmeye kalktığında şehirden ayrılamayız. | Open Subtitles | نحن نقدر ان هذا يوم خاص لك بيني كل مرة تقرر فيها ان تتزوج |
| Tüm bu güzel yüzleri burada görmek harika ve bugün hepimiz için çok özel bir gün. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكم جميعاً هنا وهذا يوم خاص لنا جميعاً |
| Bu geçit vermeyen hudutta bile, özel bir gün oldu. | Open Subtitles | وحتى هذا الجدار المنيع. كان هناك يوم خاص له. |
| Bu onlar için özel bir gün. | Open Subtitles | حسناً، إنه يوم خاص بالنسبة لهم. |
| Bugün özel bir gün. | Open Subtitles | رولف ديتر - مدير عام سيرن . اليوم هو يوم خاص |
| Takmaz ama bu özel bir gün. | Open Subtitles | لا يرتدونها لكن كما تعلم هذا يوم خاص |
| - # Bugünün senin için harika geçmesini sağlayacağız # - # özel bir gün olacak # | Open Subtitles | - نحن اليوم يوم مثالي بالنسبة لك - جعل اليوم يوم خاص |
| özel bir gün var. adına "Çok Özel Gün" deniyor, toplum tarafından kiralanan bir adam bu kampa geliyor ve küçük kızlarla yatıyor. | TED | حيث ذلك اليوم المميز الذي يسمونه "يوم خاص جدا" حيث الرجل الذي تم التعاقد معه من قبل المجتمع يأتي إلى المخيم وينام مع الفتيات الصغيرات |
| Bugün, özel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم خاص |
| Bugün özel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم خاص |
| Bugün onun için özel bir gün. | Open Subtitles | يوم خاص بالنسبة لها |
| Sam Bowser, bugün senin için özel bir gün mü? | Open Subtitles | "سام بويسر"، هذا هو يوم خاص بالنسبة لك? |
| Bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم خاص للغاية.. |
| Çok özel bir gün olacak. | Open Subtitles | يالة من يوم خاص وجميل |
| Bugün, çok özel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم خاص |
| Bu bizim için özel bir gün. | Open Subtitles | إنه يوم خاص بالنسبة لنا |
| Bugün özel bir gün mü? | Open Subtitles | هل اليوم يوم خاص ؟ |