"يوم لذا" - Translation from Arabic to Turkish

• gün

Li'iBoy 30 gün boyunca ofis eğitimine tıkıldı, ben de buraya sürükleyip yokuş aşağı saldım.
لي بوي عالق في مكتب التدريب لـ 30 يوم لذا سحبته إلى هنا ورميته على المنحدرات

Bunu her gün aynı saatte yapmalıyım çünkü bedenime nasıl sıçmam gerektiğini öğretmek zorundayım.
أظنني أذهب له كل يوم لذا أمرن جسدي على الجرفصاء والانحناء

Her gün buluşmalara gidiyorum. Oldukça ciddiyim diyebilirim.
أنا أذهب إلى اجتماعات كل يوم لذا سأقول بمنتهى الجدية

Bir gün içinde açılışımız var... peki, nasıl oluyor da ışıklar çalışmıyor?
حسناً يا رفاق, سنفتتح خلال يوم لذا كيف هو ممكن, بأن لوحة الاضاءة لا تعمل؟

Bunlar, 49 gün talihlisine bekçisinden gelen son talimatlardır, iyi dinle.
هذا هو الجزء الأخير من النصيحة التي تُعطى لمسافر الـ49 يوم لذا استمعي جيدًا

Hayır. Her gün ofise gelirdin. Neden bugün gelmedin?
لا انا امر على الشركة كل يوم لذا لما لم تمر انت اليوم ؟

Her gün kapıyı koruyorsun bu yüzden tüm hareketleri, faaliyetleri biliyorsun ama senin için hazırladığım tuzağa düştün.
أنتَ تحرس الباب كلّ يوم لذا تعرف كلّ تحركاتنا و نشاطاتنا. لكنك سقطت في الفخ الّذي نصبته لكَ.

Her gün öğle yemeği olarak bunları isterdin ben de damak zevkin pek değişmemiştir diye düşündüm.
انهُ ما أعتدتِ على أكلهِ كل يوم لذا لا أعتقد ان ذوقكِ قد تغير كثراً

Bugün bir gün dersin yarın on olur, o yüzden hayır, olmaz.
تعرفين , يوم واحد أخر سيكون عادة سيئة لأعطيكِ أكثر من يوم أخر كل يوم لذا أنا أسف لا أستطيع

Her gün kullanıyorum o yüzden alışığım.
أعني انا أتناوله كل يوم لذا أعتَدت عليه.

Bak, her gün buradasın neden kendini arkadaşlarının kanepeleriyle içli dışlı olmaktan kurtarmıyorsun?
...إنك هنا كل يوم لذا لمَ لا توفرين على نفسك التنقل من أرائك أصدقائك؟

Dinle, bugün kötü bir gün geçirdim.
اسمع ,حصل لي أسوأ يوم,لذا

Başbakan her gün hayati kararlar vermek zorunda bu yüzden A noktasından B noktasına gitmesi huzursuz edici bir soruna dönüşmemeli.
رئيسة الوزراء يجب ان تتخذ قرارات مهمة كل يوم... ...لذا سائق الرئيسة لايجب ان يكون عائق في اداء واجبها - افهم ماتقول

Bu her gün yaşadığımız bir tehdit.
إنه خيط نعيش معه كل يوم لذا...

- Sen her gün görüyorsun.
-ترينه كل يوم لذا ..