"يونج دو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Young Do
        
    Young Do'nun doğum günü Rachel'ınkinden biraz daha erken. Open Subtitles سمعت ان عيد ميلاد يونج دو يسبق عيد ميلاد راشيل
    Young Do da eski karın gibi. Open Subtitles شخصية يونج دو كشخصية زوجتك السابقة على ما يبدو
    Choi Young Do ben gidersem dava açmayacağını söylemiş. Open Subtitles تشوى يونج دو قال أنه اذا ذهبت سيسقط الدعوة
    Choi Young Do'nun bana neden eziyet ettiğini bilmiyor musun? Senin yüzünden! Open Subtitles هل تعرف لما يتحرش بي تشوى يونج دو اصلاَ ؟
    Choi Young Do'nun kötü tarafına denk geldim diye her gün ama her gün kendimi kötü hissediyorum. Open Subtitles لكنى أنال بغض تشوى يونج دو يومياَ و أزداد شعورا بعدم الراحة كل يوم
    Yönetim Kurulu Başkanı'yla görüşmeye geldim. Tan ile Young Do kavga etmiş. Open Subtitles أتيت لزيارة رئيسة المدرسة تان و يونج دو قد تشاجرا
    - Young Do'nun çalıştığın işleri bilmesini nasıl açıklayacaksın? Open Subtitles كيف تفسرين معرفة يونج دو لكل الاماكن التى تعملين بها ؟
    Benim yüzümden zor zamanlar geçirdiğini biliyorum ama benden kaçma yöntemin Choi Young Do olmaz umarım. Open Subtitles أعرف أنكِ تواجهين وقت صعب بسببي لكن إتمنى ألا تكون طريقتكِ فى الهرب بعيداَ عنى هى تشوى يونج دو
    Gördüm dedim ya. Choi Young Do ona sarıldı. Open Subtitles أقول لكِ أني رأيتها بعينى وهى تعانق تشوى يونج دو
    Choi Young Do'nun babasıyla Yoo Rachel'ın annesi evleniyormuş. Open Subtitles والد تشوى يونج دو و والدة يو راشيل سيتزوجان
    O halde Yoo Rachel ve Choi Young Do üvey kardeş mi olacak? Open Subtitles اذا هل سيصبح تشوى يونج دو و يو راشيل شقيقان ؟
    Ve en mühim olan üçüncü şey Choi Young Do'yla ne konuşuyordun? Open Subtitles و أهم شيء وهو رقم ثلاثة فيما كنتِ تتحدثين مع تشوى يونج دو ؟
    Böyle yapıp dur sen. Choi Young Do'nun duygularını ayaklandır! Open Subtitles اذا واصلتِ هز مشاعر .. تشوى يونج دو سترين
    Ömrün boyunca bu an için pişmanlık duyacaksın, Choi Young Do. Open Subtitles ستندم على هذه اللحظة للأبد يا تشوى يونج دو
    Choi Young Do ile ne konuştun demiştim. Open Subtitles سألتك ما الذى تكلمتِ عنه مع تشوى يونج دو مسبقاَ ؟
    Pek kıymetli sınıf arkadaşlarım. Ben, Choi Young Do Open Subtitles الى كل الاولاد فى مدرسة الامبراطورية معكم تشوى يونج دو
    Choi Young Do'nun bunları almasının imkanı yok. Open Subtitles مستحيل أن يقوم تشوى يونج دو بشراؤها فحسب
    Young Do'nun oteline neden gittin? Open Subtitles لماذا ذهبتِ الى فندق يونج دو ؟
    Bundan sonra Young Do mu gelecek? Open Subtitles هل سيذهب اليك يونج دو من الان فصاعداَ
    Cha Eun Sang, Young Do'nun yeni hedefi. Open Subtitles تشا أن سانج هى هدف تشوى يونج دو التالى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more