Union Pacific'in şantiye müdürü ve kıdemli başkan yardımcısı görevi başkasına verildi. | Open Subtitles | وظيفة كبير المهندسين ونائب رئيس يونيون باسيفك قد تم أعطائها لشخص آخر |
Paranı hisse senedi şeklinde alıyorsun çünkü Union Pacific destekçileri kesenin ağzını kapattı. | Open Subtitles | سيدفعون لك عن طريق الأسهم؟ لأن مقرضي يونيون باسيفك قد أغلقوا حساباتهم |
Ama Union Pacific Demiryolu yıl sona ermeden oraya ulaşacak. | Open Subtitles | ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام |
Kanunlara göre, Union Pacific toprağınız için piyasa rayicini ödemek zorunda ki şu anda 3 dönümü 1,50 dolar. | Open Subtitles | وطبقاً للقانون يونيون باسيفك مجبره على أن تقدم لك سعر مناسب لأرضك طبقاً للسوق |
Dick Barlow, Union Pacific Demiryolu Polis Şefiyim. | Open Subtitles | أنا ديك بارلو قائد الشرطة في سكة حديد يونيون باسيفك |
"Doc" Durant'in yerine geçen, Union Pacific Demiryolunun şantiye müdürü olan adamla tanışmaya buraya geldim." | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت ككبير مهندسي يونيون باسيفك |
Union Pacific bedelsiz tren yolculuğu ve geldiklerinde bir haftalık ücret veriyor. | Open Subtitles | يونيون باسيفك تعطي العمال تذاكر قطار مجانية وأجرة أسبوع عند الوصول |
Ama Union Pacific Demiryolu yıl sona ermeden oraya ulaşacak. | Open Subtitles | ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام |
Kanunlara göre, Union Pacific toprağınız için piyasa rayicini ödemek zorunda ki şu anda 3 dönümü 1,50 dolar. | Open Subtitles | يونيون باسيفك مجبره على أن تقدم لك سعر مناسب لأرضك طبقاً للسوق دولار ونصف للفدان حالياً |
Dick Barlow, Union Pacific Demiryolu Polis Şefiyim. | Open Subtitles | أنا ديك بارلو قائد الشرطة في سكة حديد يونيون باسيفك |
"Doc" Durant'in yerine geçen, Union Pacific Demiryolunun şantiye müdürü olan adamla tanışmaya buraya geldim." | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت ككبير مهندسي يونيون باسيفك |
Union Pacific adına, Bay Bohannon'ın masum bir adamı astığını mı iddia ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت توحي بأن السيد، "بوهانون". نيابة عن،" يونيون باسيفك". شنق رجل بريء؟ |
Union Pacific adına, Bay Bohannon'ın masum bir adamı astığını mı iddia ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت توحي بأن السيد، "بوهانون". نيابة عن،" يونيون باسيفك". شنق رجل بريء؟ |
Union Pacific'leyseniz, o sizi bulur. | Open Subtitles | إذا كنت مع يونيون باسيفك فسيجدك |
Union Pacific Demiryolundan Cullen Bohannon. | Open Subtitles | أنا كولين بوهانان من يونيون باسيفك |
Union Pacific Demiryolundan Cullen Bohannon. | Open Subtitles | أنا كولين بوهانان من يونيون باسيفك |
Kendisi Union Pacific Demiryolunun yeni müdürü. | Open Subtitles | وهو الرئيس الجديد للسكك الحديدية، لشركة،"يونيون باسيفك". |
Union Pacific demiryolunu inşa eden adam olarak anılmak. | Open Subtitles | أن أُذكر بأني الرجل الذي بنى "يونيون" باسيفك ، للسكك الحديدية. |
Union Pacific demiryolunu inşa eden adam olarak anılmak. | Open Subtitles | أن أُذكر بأني الرجل الذي بنى "يونيون" باسيفك ، للسكك الحديدية. |
Union Pacific orada saplanıp kaldı. | Open Subtitles | -مكان فوضوي . "يونيون باسيفك"، ورطت نفسها هناك. |