"يونيو عام" - Translation from Arabic to Turkish

• Haziran

2008 yılı Haziran ayında tüm amphioxus genom dizilimi bitirildi.
في يونيو عام 2008 تم الانتهاء من تتابعات جينوم السهيم

Batı medyası 12 Haziran 2009'da, kendi adayının seçimi kaybettiğini gördü.
الإعلام الغربي رأوا مرشحهم يخسر الإنتخابات في 12 يونيو عام 2009

Kamera bir ömür kadar önce, 17 Haziran 1939'da ilk ortaya çıktığında ani ve kesin bir etki yarattı.
وحالما ظهرت الكاميرا في موقع الحدث منذ جيل كامل، في 17 يونيو عام 1939. كان لها تأثير مباشر وغير معقول.

Haziran 2000'de, Beyaz Saray seremonisi sırasında, insan gen haritasının nasıl gözler önüne serildiğini hatırlarsınız.
فأنتم تتذكرون عندما كانت خريطة الجينوم البشري قد كُشفت في حفل في البيت الأبيض فى يونيو عام 2000 ؟

1942 Haziran'ında, gizemli Nazi karşıtı broşürler tüm Münih'te görünmeye başladı.
في يونيو عام 1942، بدأت منشورات غامضة معادية للنازية بالظهور في أنحاء ميونخ.

1942 Haziran'ından 1943 Şubat'ına kadar ekip hararetle çalıştı.
من يونيو عام 1942 إلى فبراير عام 1943، عملت المجموعة بشكل محموم.

FBl şefi Hoover'ın 1960 Haziran tarihli bir notunda... birinin Oswald'ın pasaportu ve kimliğini kullanabileceği yazıyordu.
هوفر في مكتب التحقيقات الاتحادي لديه مذكرة بتاريخ يونيو عام 1960 أن شخصا ما قد استخدم جواز سفر اوزوالد وهويتة

Kennedy Khruschev ile Haziran 1961'de Viyana'da bir araya gelmeyi kabul etti.
وافق كينيدي على لقاء خروشوف في فيينا في يونيو عام 1961

Tesla, 6 Haziran 1884'te New York'a ulaştı.
وصل تيسلا الي نيو يورك في السادس من يونيو عام 1884

Mahkûmiyet Tarihi 4 Haziran 1996, Birinci dereceden cinayet.
أُُدينَ في 4 يونيو عام 1996. بجريمَة القَتل من الدرجَة الأولى

Mahkûmiyet Tarihi 4 Haziran 1997, hüküm 35 yıl, şartlı tahliye 15. yılda.
أُدينَ في 4 يونيو عام 1997 الحُكم: 35 سنة قابل لإطلاق مشروط بعدَ 15 سنة

18 Haziran 1917'de, Bolşeviklerin gizli Alman fonları haberleri sızdı.
يوم 18 يونيو عام 1917 ، تسربت أنباء عن دعم ألماني سري لحركة البلشفيين

Sen kendine kanıtla. Ellery Queen's Gizem Dergisi, Haziran 1995.
مجلة ألغاز إيلرى كوين" فى الأول من يونيو عام 1995

Robert Francis Kennedy 6 Haziran 1968 sabahı... Good Samaritan hastanesinde öldü. Karısı Ethel yanındaydı.
توفي روبرت فرنسيس كينيدي في مستشفى سمارتن قود في الصباح من السادس من يونيو عام 1968

1940 yilinin Haziran ayinda hapsedilen Gaston Cyrec, söyle yaziyor: "Bu Stalag'da hayatimin bahari bes yili tükettim.
كتب جاستن سيتك الذى سجن فى يونيو عام 1940 قضيت افضل 5 اعوام فى حياتى فى معسكر ستاليج من عمر ال 20 عاما حتى ال 25

Bazilari, 18 Haziran 1940 tarihinden bu yana savasmaktadir.
كان بعضهم يحاربون منذ ال 18 من يونيو عام 1940

1772 Haziran'ında Fransa sahillerinde yapılacak olan bir keşif gezisi bilimin modern çağa doğru yönelmesini sağlayacaktı.
في يونيو عام 1772،أرسلت بعثة بحرية صغيرة إلي ساحل فرنسا في رحلة ستدفع بالعلم إلي العصر الحديث

18 Haziran 1815'te Wellington Dükü ve İmparator Napoleon'un orduları Waterloo'da karşılaştı.
في الثامن عشر من يونيو عام 1815 اشتبكت جيش دوق ويلنجتون مع نابليون بونابرت في واترلو

Bu geçen senenin arama motoru sonuçlarından... 2011 Haziran'ından.
وهذه نتائج محرك البحث من العام الماضي في يونيو عام 2011

Evet, öyle. 13 Haziran 2011.
أجل بالفعل في الثالث عشر من يونيو عام 2011