| Çocuk dağda. Dışarı çıkıp temiz hava alması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ يَكُونَ خارج في الهواء النقي؟ |
| - Kendi ofisine dönmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ تَكُونَ ظهراً في دائرة الإشراف على الجانحينِ؟ |
| Tahliye ofisine dönmüş olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ تَكُونَ ظهراً في دائرة الإشراف على الجانحينِ؟ |
| Yani önce anne-babana sorman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أَعْني، ألا يَجب أنْ تَسْألَ أبويكَ أولاً؟ هَلْ تَربّيني؟ |
| Her neyse... Bir yerlerde Noel'i kutlaman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أتَعْرفُ، ألا يَجب أنْ تكُونَ خارجا تحتفلَ؟ |
| - Onu eve seni götürmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ أنت تَأْخذَه للبيت؟ |
| Senin hastanede olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ تَكُونَ في المستشفى؟ |
| Bunun için ödüllendirilmemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ نَكُونَ مُكَاْفَئينَ لذلك؟ |
| - Derste olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ تَكُونَ في غرفةِ البيتِ؟ |
| Sizin gitmeniz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ تَكُونَ الذِهاب؟ |
| Senin okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ تَكُونَ في المدرسةِ؟ |
| - Bir avukatım olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ عِنْدي a محامي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 