İnsanoğlu şu ya da bu şekilde ölüyor. | Open Subtitles | يَمُوتُ البشرُ بطريقةَ واحدة، نحن بطريقة اخري |
Çünkü dişçiye her gidişimde biri ölüyor. | Open Subtitles | لأن كُلَّ مَرَّةٍ أَذْهبُ إلى طبيبِ الأسنان، شخص ما يَمُوتُ. |
Herkes ölür. Siz öldüğünüzde ben de ölmek istiyorum. | Open Subtitles | كُلّ شيء يَمُوتُ أُريدُ أن أمَوت عندما تَمُوتُ |
Ve sonunda herkes ölür. | Open Subtitles | لَيسَ ذلك الواحد بالشبحِ، وبعد ذلك كُلّ شخص يَمُوتُ في النهايةِ؟ |
- ÖImüyor olsa, neden öldüğünü söylesin? | Open Subtitles | الذي يَقُولُ بأنّه يَمُوتُ إذا هو ألَنْ يَمُوتَ؟ |
Ümitsizliğin bile öldüğü yerdeyiz. | Open Subtitles | المكان حيث يأس مستوي يَمُوتُ. |
Jim'in ölmesine izin verirsem bu, onu öldürmekle aynı şey mi olur? | Open Subtitles | إذا تَركتُ جيِم يَمُوتُ. . هَلْ ذلك نفس الشيءِ كما يَقْتلُه؟ |
"Takım gibi yaşa, takımın için öl" diyorduk hani? | Open Subtitles | الذي حَدثَ أبداً إلى "حيّ ك فريق، يَمُوتُ ك فريق؟ " |
"Umarım hata yapmayız ve birileri bu yüzden ölmez." | Open Subtitles | "ونتمنى بأنّنا لا نَرتكبُ خطأ وشخص ما يَمُوتُ بسببه." |
Önemi yok, her halükarda ölüyordu. | Open Subtitles | هو لا يَهْمُّ. هو كَانَ يَمُوتُ على أية حال. |
Mesele, adam şimdi kıçında kanserle ölüyor. | Open Subtitles | إنّ النقطةَ، إنّ الرجلَ يَمُوتُ من سرطانِ الحمارِ الآن. |
Jim çarşamba günü ölüyor. | Open Subtitles | جيِم يَمُوتُ يوم الأربعاء. ماذا تَعْملُ؟ |
Erkek arkadaşı bütün okulun önünde yığılıp ölüyor ve kız da hiçbir yerde bulunamıyor. | Open Subtitles | أَعْني، خليلها يَمُوتُ أمام المدرسةِ الكاملةِ، وهي ليس في أي مكان لكي تُوْجَدَ. |
Antijen çocukla ölüyor ve ikisinin de kimseye faydası olmaz. | Open Subtitles | إن المضاد يَمُوتُ مَع الولدِ... ... وسيكونعديمالفائدة. |
İnsanlar her gün kokular yüzünden ölüyor.Bu bir gerçek. | Open Subtitles | يَمُوتُ الناسُ مِنْ الروائحِ كُلّ يوم. تلك a حقيقة. |
Dolandırıcılıkla yaşayan, dolandırılarak ölür! | Open Subtitles | بشكل مباشر مِن قِبل يَخْدعُ، يَمُوتُ مِن قِبل يَخْدعَ. |
Ya yaparsın ya da baban ölür. | Open Subtitles | أنت تَعمَلُ هو، أَو أبوكَ يَمُوتُ. |
Bir erkek hayatını yeniden yaşamak için ahbaplarıyla bara gider ya da ölür. | Open Subtitles | أي رجل يَحتاجُ للإعادة صنع العالم مَع زملائِه في a حانة، أَو هو يَمُوتُ. |
Tek istediğim, babamın öldüğünü görmek! | Open Subtitles | بضعفين. أنا فقط حاجة لرُؤية أبي يَمُوتُ. |
Bu vücutla etrafımdaki her şeyin öldüğünü hissedebiliyorum. | Open Subtitles | أنا أَحسَّ هذا الجسمِ يَمُوتُ وهو يحتويني! ْ لكن |
Anlamıyorsun öldüğü falan yok, yalan söylüyor. | Open Subtitles | هو لا يَمُوتُ. هو Iying. |
- Jim'in ölmesine izin veriyorum. | Open Subtitles | إذا تَركتُ جيِم يَمُوتُ. . هو أَبَداً متأخر جداً. |
Öldür ya da öl. | Open Subtitles | القتل... أَو يَمُوتُ. |
Ama kendi içinde, duygular asla ölmez. | Open Subtitles | لكن بداخله،لا يَمُوتُ ابدا. |
Tommy ölüyordu. | Open Subtitles | تومي كَانَ يَمُوتُ. |
Ray yarın ölse, 60 yaşında birisiyle mi çıkmalıyım? | Open Subtitles | يَمُوتُ راي غداً، عِنْدي للبَدْء بتَأْريخ بعمر 60 سنةً؟ |