Kil ayrıca, fillerin yediği birçok yaprakta bulunan toksinlerin emilmesine de yardım ediyor. | Open Subtitles | يُساعدُ الطينُ أيضاً لإِمْتِصاص السمومِ الموجودة في العديد مِنْ الأوراقِ التي تأكلها الفيلةِ |
Evet anneme yardım ediyor O yardımcı koçluk yapıyor. | Open Subtitles | نعم، هو يُساعدُ أمّي. هو الحافلةُ المساعدةُ. |
Büyük işler yapıyor. İnsan göçmenlere yardım ediyor. | Open Subtitles | يعمل الوزن الثقيل يُساعدُ مهاجرين إنسانيينَ. |
- Seksüel gerginliğimi atmama yardımcı oluyor. | Open Subtitles | يُساعدُ على تَبخير تَوَتّراتِي الجنسيةِ. |
O... yardım gereken durumlarda ...yardımcı oluyor. | Open Subtitles | يُساعدُ على حل المشاكل التى تحتاج ... إلى حل |
Gitme zamanı. Bill işten uzak geçirecekleri zamanın faydası olur sandı ama bence Audra hiç düzelmeyecek. | Open Subtitles | فكّرَ بيل الوقت هنا قَدْ يُساعدُ بطريقةٍ ما. |
Söylemeliyim ki Debra, bu ses tonu, hiç yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، ديبرا، تلك النغمةِ لا يُساعدُ الحالةَ. |
Robert, babanın Lee ve Stan için komik bir buluşma metni yazmasına yardım ediyor. | Open Subtitles | روبي يُساعدُ أبوكَ إكتبْ a خطاب مضحك للي وستان. |
Şimdi de Dr. Jekyll'a yardım ediyor. | Open Subtitles | والآن هو يُساعدُ الدّكتورَ Jekyll. |
Sadece komşu komşuya yardım ediyor. | Open Subtitles | فقط الجار يُساعدُ على الجار |
Bay Çıplak yardım ediyor. | Open Subtitles | السّيد Nude يُساعدُ. |
Herhalde Jax'e yardım ediyor. | Open Subtitles | هو يُساعدُ Jax من المحتمل. |
Hareket etmek yardımcı oluyor. | Open Subtitles | يُساعدُ للتَحَرُّك. |
Burada olmak yardımcı oluyor. | Open Subtitles | يُساعدُ أنْ يَكُونَ هنا. |
Çok, çok üzgün olduğumu söylesem bir faydası olur mu? | Open Subtitles | يُساعدُ إذا قُلتُ أنا كُنْتُ حقاً، آسف جداً؟ |
Kramp mı girdi? Bazen çayın faydası olur. | Open Subtitles | أحياناً الشاي يُساعدُ. |
Ve o kızı buraya getirerek yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | وهو لا يُساعدُ بدعوة تلك البنتِ إلى بيتِنا. |
Artı sarsılmış olmasının yanında bir koruyucu aileden diğerine geçmesi de pek yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | حَسناً، زائد أَنْ يُخْلَطَ جيئة وذهابا يَتبنّى البيوتَ لا يُساعدُ أمّا. |
Bu kadar bağrış çağrış da yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | كُلّ الصراخ بالتأكيد لا يُساعدُ بأيّ شئَ. |