"يُقاضى" - Translation from Arabic to Turkish

• dava

Babama bir Price Mart elemanını kovduğu için dava açılmaması dışında.
غير أن الواقع هو أبي يُقاضى لأنه طرد مُوظف

Eğer bana dokunursa babalık, kıçını dava ederim.
إذا لمستنى أيها الجد أبى سوف يُقاضى مؤخرتك

O adam dava açmazsa şayet sonuç aleyhine olacaktır.
..إذا لم يُقاضى هذا الشخص سيكون هُناك حكم واحد للنظر فيه

Hayır, Baba, sadece dava açılmaması için öyle şeyler yazmak zorundalar.
لا، لا، أَبّ، هم فقط... هم فقط يَجِبُ أَنْ يَقُولوا مادة مثل تلك فقط للإبْقاء مِنْ أَنْ يُقاضى.

dava edilmekten korkuyor.
هو قلق من أن يُقاضى