"يُنسى" - Translation from Arabic to Turkish

• unutulmaz
• unutulmayacak
• izlenim
• unutulunca
• silinmiyor
• unutulacak
• unutulmamalı
• unutulur

Size söz veriyorum bugün unutulmaz ve sıradışı şeyler göreceksiniz.
أعدك بأنكى سترى عصر اليوم حدثاً فوق العادة لا يُنسى

Her biri unutulmaz sanat eseri, her biri olduğumuz kişinin duvarında birer tuğla.
كل عمل من تلك الأعمال جزء من فن لا يُنسى, و لبنة في حائط معرفتنا بأنفسنا.

Gitti ama asla unutulmayacak.
غاب عن حياتنا، لكنّه لن يُنسى أبدًا.

Negan, Lucille. Epey sağlam bir ilk izlenim bırakmam gerektiğini biliyordum.
أنا (نيغان) وهذه (لوسيل)، أوقن أنّي تركت انبطاعًا أوليًا لا يُنسى.

Beni, umut kaybedilince inanç unutulunca ve Noel ruhu ölünce olacakların hatırlatıcısı olarak bıraktı.
تركني كموعظة لما سيحدث عندما يضيع الأمل وعندما يُنسى الإيمان

Asla silinmiyor, bu duyguyu bilirim.
لا يُنسى الأمر قط، وأنا أعلم هذا

Daha önce doğum yapmadım, ama duyduğum, bunun unutulacak bir şey olmadığı .
حسناً ، لم الِد أحداً ..لكن كما سمعت هذا شئٌ لا يُنسى

Bu olaydaki üstüne düşen kısım asla unutulmamalı.
دورك بهذا الأمر لن يُنسى أبداً

unutulmaz ve sıradışı göreceğim şey nedir?
ما هو الحدث الإستثنائى الذى سأراه ولا يُنسى

Her gecesini, hayatının en güzel gecelerinden biri yapan adama nasıl unutulmaz bir şey yaşatacaksın ki?
كيف تجعل شيء ما لا يُنسى لرجل يجعل كل ليلة من حياته أفضل ليلة ؟

Son doğum günümü unutulmaz yapınca karşılığını vermek istedim.
جعلتَ اخر عيد ميلاد لي لا يُنسى وأريد رد الجميل

- unutulmaz şeyler yapmaya çalışıyordum.
كنتُ أحاول أن أجعل منه حدثاً لا يُنسى كان كذلك بالفعل

Ardından koca bir yaşam geçip gitse bile asla unutulmaz.
تلتقي الأعين ببعضها ...ثم تمضي الحياة لكن هذا لن يُنسى أبداً

unutulmaz anılardı.
لقد كان لا يُنسى

Kolay kolay unutulmayacak bir olay olacak.
سيكون أمراً لن يُنسى قريباً

Kolayca unutulmayacak cinsten.
و سوف يُنسى قريباً.

Negan, Lucille. Epey saglam bir ilk izlenim birakmam gerektigini biliyordum.
أنا (نيغان) وهذه (لوسيل)، أوقن أنّي تركت انبطاعًا أوليًا لا يُنسى.

Beni, umut kaybedilince inanç unutulunca ve Noel ruhu ölünce olacakların hatırlatıcısı olarak bıraktı.
تركني كموعظة لما سيحدث عندما يضيع الأمل عندما يُنسى الإيمان

Ayrıca silinmiyor.
لا يُنسى الأمر قط

Bu unutulacak birşey değil.
...أوه ذلك ليس بالشيء الَذي يُنسى

İnsanlar unutulmamalı.
يجب ان لا يُنسى الناس

Dikkat çekmemeliyiz, önünde sonunda unutulur gider.
لا يلزم سوى أن نتوارى عن الأنظار وفي النهاية سوف يُنسى كل شيء