Kim bir ilişkiyi mezuniyet partisine gidemediğim için bitirir? | Open Subtitles | ... منْ يُنهي علاقة بسبب التخلف عن حضور ... |
Eğer onun yakınına gidersen, işi bitirir. | Open Subtitles | أخشي إن اقتربت منه، أن يُنهي مهمته. |
Seni öldürmek artık sorunları bitirmeyecek. | Open Subtitles | قتلك لن يُنهي الإضطرابات بعد الأن. |
Tetiği çekmen hiçbirşeyi bitirmeyecek. | Open Subtitles | ضغط هذا الزناد لن يُنهي أي شيء |
Diğer olasılık, Aradığını asla bulamayıp sonsuza kadar araştırmaya devam edecek ve hesaplamasını asla bitirmeyecektir. | Open Subtitles | الاحتمال الآخر أنه سيبحث للأبد ولن يجد مطلقاً ما يبحث عنه، لا يُنهي الحساب أبداً. يستمر للأبد وحسب. |
Jordan, o artık Audrey değilse Nathan'ı öldürmesi sorunları bitirmeyecektir. | Open Subtitles | . جوردن " , إن لم تكن " أودري " بعد الأن" . فقتل " ناثين " لن يُنهي الإضطرابات |
Bevilaqua, Alvarez'in işini bitirmek için, onu senin mi yolladığını bilmek istiyor. | Open Subtitles | بيفيلاكوا يُريدُ أن يَعرفَ يا رجُل إذا كُنتَ تُريدُهُ أن يُنهي العمَل و يَقتُل ألفاريز |
-Yarışı bitirir elbette. | Open Subtitles | يُنهي السباق, بالطبع. |
Humphries ise birkaç saat içinde benimle işini bitirince Amerika'ya gidecekti. | Open Subtitles | همفيز" ذاهبٌ الى" أمريكا بعد ساعات بعد ان يُنهي عمله معي |
Deliler tahtasında işini bitirdiği zaman bana da haber verin. | Open Subtitles | فهو يفعل ما يفعل حسنًا، حين يُنهي إعادة تشكيل ذلك الجنون على لوحة الكتابة، اتَّصل بي |