"ً من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• daha önce

Beni saran gece seslerine yoğunlaştıkça dünya daha önce olmadığı kadar parlak bir hale geldi.
لقد ركزت على الأصوات من حولي طول الليل العالم أصبح أكثر وضوحا ً من قبل

daha önce öpüştüğümü söylemiştin.
أسمع .. أنت تقول لقد قَبلت أحدا ً من قبل

- Yani şöyle farklı, Yarbay olduğunu iddia ediyor... ve üzerinde daha önce hiç görmediğim şu cihazı taşıyor.
-حسنا ً ، أولا ً -تدعي بأنها عقيد وهي تمتلك هذا الجهاز الذي لم أره أبدا ً من قبل

daha önce hiç kimseyi öldürmedin. Karıncalara basmaya benzemez.
، لم تقتل أحدا ً من قبل "إنه ليس كقتل النمل يا "جايك

Bak, onu daha önce hiç görmedim.
شيء هو, لم أقابله أبدا ً من قبل

Seni daha önce hiç görmedim.
لم أراكِ أبدا ً من قبل