| William Jessie den bahsetti mi hiç? | Open Subtitles | هل ذكرَ (ويليام) أبداً شخصاً يُدعى (چيسي)؟ |
| Jessie ile dışarda olacağız. | Open Subtitles | .. لن أبقى بالمنزل الليلة (أنا سأخرج مع (چيسي |
| William ile Jessie neden benimle takılmıyorlar? | Open Subtitles | لمَ أنا مصدوم هكذا من علاقة (ويليام) و(چيسي)؟ |
| - Tamam o zaman, eğer ben homofobik değilsem, peki o zaman neden William, ne zaman Jessie'den bahsetse kendimi tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | .. إذن لماذا أشعر بإنزعاج كل مرّة يتحدث ويليام) عن (چيسي)؟ ) |
| Peki ya sen, neden Jessie'yi tanımaya çalışmıyorsun... | Open Subtitles | .. أتعرف لمَ لا .. تحاول (التعرّف على (چيسي |
| Jessie hayatına girdiğinden beri, bizimle vakit harcamayı hiç düşünmüyorsun bile. | Open Subtitles | .. منذ عاد (چيسي) إلى حياتك يبدو الأمر كأنّكَ لا تهتم بقضاء وقت معنا |
| Sana, Jessie'nin Chicago gezisini iptal ettiğini söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتُكَ أنَّ (چيسي) عرض "أن يُلغي رحلته لـ"شيكاجو |
| Randall, bu gece Jessie'de kalacağım. | Open Subtitles | راندال)، سأبيت مع (چيسي) الليلة) |
| Şimdi, Jessie bununla baş edebilir. | Open Subtitles | الآن، (چيسي) يمكنه التعامل مع الأمر |
| - Jessie ile gidemez misin? | Open Subtitles | -اه -ألا يستطيع (چيسي) الذهاب معك؟ |
| Ama sana daha önce de söyledim, Jessie ile kalmak yok. | Open Subtitles | وأنا أخبرتك أنّكَ (لن تُقيم مع (چيسي |
| Merhaba.Ben Jessie. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (چيسي) |
| Selam, Jessie. | Open Subtitles | مرحباً يا (چيسي) |
| - Uh, Jessie. | Open Subtitles | -اه، أنا (چيسي ) |
| - Memnun oldum, Jessie. | Open Subtitles | -من اللطيف مقابلتك يا (چيسي ) |
| Evet, Jessie ile çıkacaklarmış. | Open Subtitles | (أجل، سيخرج مع (چيسي |
| Jessie ile programını bozma. | Open Subtitles | أنت و(چيسي) اخرجا معًا |
| İçeri gelsene, Jessie. | Open Subtitles | (اه، حسنًا، تفضّل يا (چيسي |
| Selam, Jessie. | Open Subtitles | مرحبًا يا (چيسي) |
| Aradığın için sağol, Jessie. | Open Subtitles | شكرًا على الاتّصال يا (چيسي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 