| - İyi misin? | Open Subtitles | هل انت بخير نعم انا بخير لم اكن افضل من هذا |
| Sid'in yüzü nasıldı ama? - İyi misin, Chris? - Evet, evet. | Open Subtitles | وجه سيد ـ هل انت بخير يا كريس ـ امم، نعم، نعم، نعم |
| - İyi misin? İçecek bir şey ister misin? - Hayır, iyiyim. | Open Subtitles | هل انت بخير, اتريد اي شيء لا شكرا, انا بخير |
| - İyi misin dostum? | Open Subtitles | هل انت بخير ياصديقي؟ انه شيء نتن من عندي |
| - İyi misin? | Open Subtitles | يتحركون بالجهة الجنوبية للمبنى إتجاهكم هل انت بخير ؟ |
| - İyi misin prensesim? | Open Subtitles | محظوظا. هل انت بخير ، ايتها الاميرة ؟ |
| - İyi misin? Büyük Amca, beni buraya davet ettiğin için çok memnunum. | Open Subtitles | لقد قلت لي ان لا اتحرك هل انت بخير |
| - İyi misin, evlat? | Open Subtitles | هل انت بخير , يا بني انا بخير يا أبي |
| - 2 gündür trendeyiz. İyiyim! - İyi misin canım? | Open Subtitles | بعد يومين من الجلوس فى القطار , انا بخير - هل انت بخير , عزيزتى ؟ |
| - İyi misin? Konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل انت بخير هل تريدين قول شيئ؟ |
| - Epey hızlı öğreniyorum. - İyi misin? | Open Subtitles | حسنا انا اتعلم بسرعة هل انت بخير ؟ |
| - iyi misin? - Ortağımı vurdun,seni piç kurusu! | Open Subtitles | هل انت بخير لقد اصبت صديقي يا سافل |
| - ...biraz meşgulüm. - İyi misin sen? | Open Subtitles | لكن انا نوع ما مشغول هل انت بخير |
| - İyi misin Gaz? Hadi. | Open Subtitles | عفنون ملاعين - غييز هل انت بخير,اذهب اليه - |
| - İyi misin? - Çantamı çaldılar. | Open Subtitles | ـ هل انت بخير ـ لقد اخذوا اغراضي |
| - İyi misin? | Open Subtitles | عمتي هل انت بخير ؟ |
| - İyi misin, 13. Teyze? | Open Subtitles | عمتي , هل انت بخير ؟ |
| - İyi misin, şampiyon? - Evet, iyiyim. | Open Subtitles | هل انت بخير يابطل نعم |
| - İyi misin? - Evet, iyiyim. | Open Subtitles | هل انت بخير نعم انا بخير |
| - İyi misin? | Open Subtitles | هل انت بخير انا على ما يرام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 