"‫ ذهبت" - Translation from Arabic to Turkish

• gittim

Bakkala gittim ve bir paket hijyenik ped almayı denedim.
ذهبت الى محل قريب وحاولت ان اشتري علبة فوط صحيه

Böylece, eve gittim, günlük çalışma programı ve bir plan hazırladım.
لذا ذهبت إلى المنزل ، أخرجت مذكرات التدريب، و وضعت خطة.

Sonra günlerden bir gün, turun ortasında, Danimarka'da, yazar Colum McCann ile aynı sahneyi paylaştığım Louisiana Müzesi'ne gittim.
وفي يوم جميل،في منتصف جولتي، ذهبت إلى لويزيانا وهو متحف في الدنمارك حيث تقاسمت االمسرح مع الكاتب كولوم ماكان.

Daha sonra Deah'ın odasına gittim daha önce çoğu kez yaptığım gibi, onu aradım, hiç doldurulmayacak bir boşluk bulmak için.
بعدها ذهبت إلى غرفة ضياء كما فعلت كثيرًا من قبل، أبحث عنه، فقط لأرى فراغه الذي لا يمكن أن يمتلئ مجددًا.

İlk kemoterapi seansına gittim ve duygusal olarak harap hâldeydim.
ذهبت لأول يوم من العلاج الكيميائي، وكانت مشاعري محطمة تماماً.

Yolda Amerikan Müzesi'ne gittim, ve bir daha asla iyileşmedim.
ذهبت في نزهة إلى المتحف الأمريكي، ولم أتراجع بعدها أبدا.

Texas'a gittim ve ölüm hücresindeki Küçük GQ'yu ziyaret ettim.
ذهبت إلى تكساس، وزرت جي كيو المحكوم عليه بعقوبة الموت.

Yaklaşık 15 yıl önce, Hong Kong'a bir arkadaşımı ziyarete gittim.
قبل حوالي ١٥ سنة مضت، ذهبت لزيارة صديق في هونق كونق

Ve Batı sanatındaki büyük trajediler hakkında onlarla konuşmaya gittim.
و ذهبت للتحدث معهم بخصوص احدى تراجيديات الفن الغربي الرائعة

dediler. Ve onların yardımlarıya, vize başvurusu için konsolosluğa gittim.
إذن وبمساعدتهم، ذهبت إلى السفارة وتقدمت بطلب للحصول على التأشيرة.

Bu hafta bir kez Los Angeles'e gittim, ve sorular daha da artacak.
لقد ذهبت مرة الى لوس انجلوس هذا الاسبوع وهذا يعني مزيدا من الأسئلة

Biz bunu tartışırken, bir içki daha söylemek için bara gittim.
وبينما كانا يتجادلان بشأن ذلك ذهبت إلى البار لأحضر شراباً آخر

Ayaklanmayı ele alıp Mısırlıların kapasitesini değerlendirmek için Hartum'a gittim.
ذهبت الى الخرطوم لتقييم القدرة المصرية على التعامل مع الانتفاضة.

Oraya buraya gidip seni sordum. Sonra da adres bürosuna gittim.
وأزعجت الناس جميها لأهتدي إليك ثم ذهبت رأسا إلى مكتب العناوين

Sonra kız kardeşimin yanına gittim iyi bir adamla evliydi.
ثم ذهبت للعيش مع أختى كانت متزوجة من رجل طيب

Siyah arabayı gördüğümde korkmuştum Jean olabilirdi, bu yüzden George'un evine gittim.
عندما رأيت هذه السيارة السوداء خفت أن يكون جان، ولهذا ذهبت لجورج

Ona anlattım, bu olaydan iki sene önce ben de bir rahibe gittim.
قلت له منذ عامين أننى ذهبت للكنيسة و القس قال لى نفس القصة

Okulu eken o salak evde mi diye bakmaya gittim, evde biri vardı.
ذهبت للمنزل لأتأكد ان هذا الغبى يتهرب من المدرسة و بينما ان هناك

Ben orada beş yıl kaldım. Orada gramer okuluna gittim.
عشت هناك لمدة خمس سنوات ذهبت إلى المدرسة النحوية هناك

YaşIı adamın mezarına gittim, böylece düğünde ağlamak zorunda olmayacaktım.
لقد ذهبت لزيارة قبر والدي حتى لا أبكي في الزواج