| ♪ Tonight's the night you'll lie in bed ♪ ♪ You should tell the truth ♪ ♪ But you'll lie instead ♪ ♪ Don't have sex, Jane ♪ | Open Subtitles | ♪ الليلة هي ليلة استلقائك في السرير ♪ ♪ كان عليك اخبار الحقيقة ♪ ♪ لكنك ستستلقين بدلا من ذلك ♪ |
| ♪ Bir Nick mağara albümü oldu ♪ ♪ Ve arka arkaya 3 tane Coens filmi oldu ♪ ♪ Güneş şişelendi bak ♪ ♪ Yanar döner iksir sayesinde ♪ | Open Subtitles | ♪ كان واحدا نيك ألبوم كهف ♪ ♪ وثلاثة كوينز الأفلام الظهر ♪ ♪ نظرة المعبأة في زجاجات في الشمس ♪ |
| ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ | Open Subtitles | ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ كان لدينا قلب من ذهب ♪ |
| ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ | Open Subtitles | ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ كان لدينا قلب من ذهب ♪ |
| ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ ♪ Buz tutmuş bir kalbimiz var ♪ | Open Subtitles | ♪ كان لدينا قلوبنا لعقد ♪ ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ ♪ حصلنا على قلب ذهب البارد ♪ |
| ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ | Open Subtitles | ♪ كان لدينا قلب من ذهب ♪ ♪ كان لدينا قلوبنا لعقد ♪ |
| ♪ Altından bir kalbimiz var ♪ ♪ Kalbimize sahip çıkmalıyız ♪ | Open Subtitles | ♪ كان لدينا قلب من ذهب ♪ ♪ كان لدينا قلوبنا لعقد. ♪ |
| ♪ Bırakmıştık ♪ ♪ Arkamızda utancı ♪ ♪ Onları yenebiliriz ♪ ♪ Ebediyen ♪ ♪ Kahraman olabiliriz ♪ | Open Subtitles | ♪ والعار ♪ ♪ كان على الجانب الآخر ♪ ♪ آه ، يمكننا هزيمتهم ♪ |
| Baba? içerde misin? ♪ ♪ | Open Subtitles | ابي هل انت هنا ؟ ♪ ان كان هناك شيء اود فعله ♪ هاي براندن |
| ♪ ♪Seni özel yapan gerçek.♪ ♪ Ya suyun akıp gitmesi gibi ♪ ♪ herkes özelse ♪ ♪ Yani bazılarınız özel değil ♪ ♪ Kimlerin özel olduğunu söyleyebilirm ♪ | Open Subtitles | " حقيقة أنك بالواقع مميز " " لكن إن كان الجميع مميزين " " فهذا يجعلك أقل تميزًا بطريقة ما " |
| Biliyorum bana kızmakta çok haklısınız ama .. (ONE WEEK) ♪ Bana en son baktığından beri bir hafta geçti ♪ | Open Subtitles | أنظري لديكم كل الحق في أن تكونوا منزعجين مني لكن أنه... أنه كان... |
| Bu her neyse eğer, birlikte üstesinden geleceğiz. ♪ Ben hiç uslanmayan adamlardanım... ♪ - Bu şarkı... | Open Subtitles | مهما كان سنواجهه سوية تلك الأغنية - سمعتها خلال طلوع بو - |
| ♪ Onları aşkımın gerçek olduğuna inandırdım... ♪ | Open Subtitles | ♪ وأكدت لهم أن حبي كان حقيقيا ... ♪ |
| ♪ Sadece bir rüyaydı. | Open Subtitles | ♪ كان ذلك مجرد حلم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 