Nerede olduğunu tam olarak bilmiyorum Ama nerede olabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف مكانه بالضبط لكن أين يمكن أن يكون أخبرني |
Başka bir deyişle, bir kuş bir balığı sevebilir Ama nerede bir yuva kurabilirler? | Open Subtitles | بمعنى آخر، قد يحب العصفور سمكة لكن أين سيبنيان منزلا لهما؟ |
Bu emrin aynını bana teyit etti. Ama nerede gördüm onu? | Open Subtitles | وأكد لى هذه الأوامر نفسها لكن أين رأيته؟ |
Sahip olduğumuzu biliyorum Ama nerede bu Kıbrıs? | Open Subtitles | أنا أعرف بأننا نمتلكها, و لكن أين تقع قبرص بالتحديد؟ |
Önümdeki yol görülemeyecek kadar zor eser, kıvrılır Ama nerede sona erer. | Open Subtitles | أنه يلتف ويحنى لكن أين النهايه.. ؟ يعتمد على فقط |
Ama nerede olursanız olun, buna hazırlıklı olmalısınız. | Open Subtitles | لكن أين وحيثما ستكونين عليك أن تكوني مستعدة لهذا |
Benim uğramamı istemediğini söyledi, Ama nerede? | Open Subtitles | لقد قال أنه لا يريدنى أن أفعل المزيد و لكن أين هو ؟ |
Ne demek istediğinizi anladım Ama nerede şu meşhur ajan? | Open Subtitles | لكم شرف المحاولة لكن أين هذا الجاسوس الفائق ؟ |
# Ama nerede o eski # | Open Subtitles | ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪ |
# Ama nerede o eski # | Open Subtitles | ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪ |
# Ama nerede o eski # | Open Subtitles | ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪ |
# Ama nerede o eski # | Open Subtitles | ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪ |
# Ama nerede o eski güzel değerlerimiz # | Open Subtitles | ♪ و لكن أين كل تلك القيم القديمة الجيدة ♪ |
Evet bu doktor Ama nerede? | Open Subtitles | .. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟ |
# Ama nerede o eski # | Open Subtitles | لكن أين ذهبت القيم الجيدة القديمة الطراز ? ? |
# Ama nerede o eski # | Open Subtitles | ♪ لكن أين ذهبت القيم الجيدة القديمة الطراز ♪ |
# Hepinizin gördüğü gibi günümüzde, filmler şiddetten TV dizileri de seksten ibaret. # # Ama nerede o eskiden beri inandığımız değerler # | Open Subtitles | ♪ يبدو اليوم انا كل ما تراه♪ ♪ هو العنف في الأفلام و الجنس علي التلفاز ♪ ♪ لكن أين كل القيم القديمة الجميلة ♪ |
Bir kuş bir balığı sevebilir, Sinyor Ama nerede yaşayacaklar? | Open Subtitles | قد يحب الطير سمكة، لكن أين سيعيشان؟ |
Ama nerede o eskiden sırtımızı dayadığımız... eski moda değerler? | Open Subtitles | * لكن أين تلك القيم القديمة الجيدة * * التي أعتدنا أن نعتمد عليها ؟ * |
Ama nerede o eskiden sırtımızı dayadığımız... eski moda değerler? | Open Subtitles | * لكن أين تلك القيم القديمة الجيدة * * التي كنا نعتمد عليها ؟ * |