Öncelikle, Renard Parish Vergi Dairesi'ne göre mülkünüz bir dönümün %57'si kadar. | Open Subtitles | أولا، طبقا لمكتب الضرائب في رينارد باريش، ملكيتك هي فقط 0.57 فدان، |
Şunu ifade etmeliyim ki asla Renard'a tam anlamıyla güvenmedim. | Open Subtitles | وللعلم علي ان اقول بانني لا اثق بالكامل في رينارد |
Kara Pençe yönetimi ele geçirmek istiyor, Portland'da Renard ile başlayacaklar. | Open Subtitles | المخلب الاسود تريد ان تسيطير علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند |
Orası Jean-pierre Duma'nın mı yoksa Luc Renard'ın mı evi? | Open Subtitles | ,أهوَ منزل جون بيير دومان أم منزل لوك رينارد؟ |
Lafayette Reynolds Renard Mahallesi, Louisiana Eyaleti ve Yüce İsa'nın kendi adına amına koyayım... | Open Subtitles | لافاييت رينولدز، بالنيابة عن دائرة رينارد، وولاية لويزيانا، ويسوع المسيح بنفسه، |
Yüzbaşı Renard, bu konuşma politik bir kariyer başlangıcı yapmaya yönelik miydi? | Open Subtitles | أيها القائد، هل يهدف هذا الخطاب إلى إطلاق مسيرة سياسية؟ |
Bu Yüzbaşı Renard. Marquesa'nın peşine düştüğü adam. | Open Subtitles | هذا النقيب رينارد الذي كان يتعقبه ماركويزا |
Gece ve diğer gün Renard Bölgesi Şerifi'nin aracı burada duruyor ve ihbar etmek aklına gelmiyor öyle mi? | Open Subtitles | سيارة العمدة كانت بجنب المحل طيلة الليلة و أيضا طوال اليوم الموالي لها و لم يطرأ في بالك ان تبلغ عن ذلك؟ |
Muhtemelen Sean Renard'ın burada bulunma sebebi de buydu. | Open Subtitles | وعلى الارجح انها كانت السبب وراء وجود شون رينارد هُنا. |
Yüzbaşı Renard hakkında öğrendiklerime göre yalnızca Bayan Schade'le değil annesiyle de ilişkisi varmış. | Open Subtitles | من الذي عرفته عن النقيب رينارد، انه ليس فقط على علاقة بالسيدة شايد لكن بوالدتها كذلك. |
Bu yüzden Yüzbaşı Renard'ı vurdu. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار |
Renard'ın adamlarını bırakın kuşları korkutmaya yetecek barut ve mermi yok. | Open Subtitles | لا بارود كافي أو طلقات لإرهاب الطيور, فما بالك برجال "رونار". |
Şimdiyse sıradaki Portland başkanını takdim etmek üzere Yüzbaşı Sean Renard. | Open Subtitles | والان لنقدم العمده القادم لبورتلاند , كابتن الشرطه شون رينارد |
Ve Renard onu öldürdü. | Open Subtitles | طالما مروان حنانو علي قيد الحياه فرينارد قتله |
Renard Marwan Hanano'nun hastanede olduğuna dair bir telefon aldı. | Open Subtitles | رينارد تلقي مكالمة عن ان مروان حنانو بالمشفي |
Tanrım, kendi küçük vücudunu Renard'ınkine dönüştürecek. | Open Subtitles | اعني يا الهي فقط لما افكر بجسدها الضئيل يتحول لجسد رينارد |
Oy oranları ikinizin şu anda başa baş olduğunu söylüyor ve Sean Renard'a Andrew Dixon'un yerini alması önerildi. | Open Subtitles | الاستطلاعات تظهر ان كلاكما في تعادل مميت في هذه اللحظة واقتُرح علي شون رينارد |
Hepimiz Bay Renard'ın tatsız koşullar sonucunda aday olmasına sempati duyduk. | Open Subtitles | جميعنا متعاطفين للظروف الماساويه التي قادت السيد رينارد ليصبح مرشحا |
Aslında, Bay Renard aslında siyasi bir tecrübeye de sahip değil. | Open Subtitles | في الحقيقه السيد رينارد واقعيا بلا خبره سياسية علي الاطلاق |
Rachel açık açık Renard'ın Kara Pençe'ye katıldığını mı söyledi sana? | Open Subtitles | راتشيل اخبرتك بهذه السرعه ان رينارد متورط مع المخلب الاسود؟ |