"&" - Translation from German to Arabic

• أند
• آند
• بنسبة
• جامبل
• والتطوير

waren ausgesprochen unfeministisch. Ich las wohl jeden einzelnen Mills-&-Boon-Roman, der veröffentlicht wurde, bevor ich 16 war.
أعتقد أني قرأت كل روايات دار النشر ميلز أند بوون قبل بلوغي سن السادسة عشرة.

Die Welt wird vom "Kerl" regiert. - Von wem? - Vom "Kerl".
هناك طريق إستعملت للصقه مع الرجل إنه يدعى الروك أند رول

Gestern war er in drei Reservoiren, auf der Toilette und im Pig Whistle.
ذهب يوم أمس إلى ثلاثة خزانات ماء، غرفة الرجال، وبيغ آند ويسل.

Gestern war er in drei Reservoiren auf der Toilette und im Pig Whistle.
ذهب يوم أمس إلى ثلاثة خزانات ماء، غرفة الرجال، وبيغ آند ويسل.

Daraus kann man schließen, dass amerikanische Betriebe schneller scheitern als die Amerikaner, und deshalb entwickeln amerikanische Betriebe sich schneller als die Amerikaner.
مما يدفعنا للاستنتاج ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين

Es sind mehr Menschen stehen geblieben, wenn es 24 waren, ungefähr 60 Prozent, als wenn es sechs waren, ungefähr 40 Prozent.
معظم الناس توقفوا عندما كانت 24 بنسبة 60 في المئة وعندما كان هناك 6 أنواع حوالي 40 في المئة

Hören Sie, Jim... wir beide wissen, dass Gamble einen schlechten Einfluss hat.
اسمع كلانا يعرف أن جامبل كان لة تأثير سيىء على الفريق

Diese Menschen waren unterwegs nach San Francisco... als Testobjekte für neue Terminatoren.
نوع ما من مشاريع البحث والتطوير لصنع نوع جديد من المدمرين

Und die Prämisse von M & Company war, dass wir von nichts eine Ahnung hatten, aber das ist schon okay, wir machen es trotzdem.
والحقيقه أننا لا نعرف أي شئ بخصوص إم أند كمبني ، ولكن نحن في طريقنا لتحقيق ذلك على أي حال.

Das Rolling Stone Magazine sagte über Woodstock 1969, es habe die Welt des Rock'n'Roll verändert.
وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول.

Was macht er, um diese großartigen Rockbands besser zu machen?
وما الذي يفعله لجعل فرق الروك أند رول العظيمة هذه أفضل ؟

Legal: Schäumende Cola-Flasche.
قانوني: قارورة كولا غازية الطلبية: شوكولاتة إم أند إمز

Wie lange dauerte es, bis die US-Kreditkartenunternehmen Chip und PIN einführten?
كم أخذت من الوقت شركات بطاقات الائتمان الأمريكية لتطبيق شيب أند بين؟

Nun, ein paar Minuten später geht sie in eine Ecke des Zimmers und findet eine winzige Süßigkeit, einen M&M.
حسنا, بعد بضع دقائق, تذهب هي إلى ركن في الغرفة, وتجد قطعة صغيرة من الحلوى, حلوى إم آند إم.

Was ich komisch fand, war die Reaktion des Sprechers von Procter & Gamble.
الآن، ما اعتقدت أنه مضحك هو رد الفعل من المتحدث الرسمي لبروكتل آند جامبل

Hallo, wie geht's?
.فلنستمع إلى بعض الروك آند رول يا صاح، كيف الحال؟

Ich hab Rock'n'Roll und das ist mein Leben
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

dass jeder einzelne Geschäftsausgang sich verbessert. Ihr Gehirn im positiven Zustand ist 31 % produktiver
جميع مخرجات العمل تتحسن عقلك في الموجب ينتج بشكل أفضل بنسبة 31 في المئة

Aber die Experten sagen auch, dass es nichts gibt, das dich zu 100% schützen kann.
لكن الأبحاث تظهر كذلك أنه ليس هناك أي شيء سيحميك بنسبة 100 في المئة.

Bei Kindern unter fünf Jahren ist die Kindersterblichkeit um 2,65 Millionen pro Jahr gesunken.
للأطفال دون سن الخامسة: انخفض عدد وفيات الأطفال بنسبة ٢.٦٥ مليون في السنة.