"'hara" - Translation from German to Arabic

• أوهارا

Wir müssen die O'Hara Mädchen begrüßen.
هؤلا ء بنات السيد أوهارا يجب أن نرحب بهن يا إنديا

Wir müssen Mrs. O'Hara fragen. Mutter fragen?
أجل، السيدة أوهارا تعلم ما الذي يجب فعله

Mein Nachfolger, Sergeant O'Hara.
. هذا هو الرقيب أوهارا . سوف يتناوب دوريتى

Das ist Wachtmeister O'Hara, der neue Mann im Revier.
، مرحباً . هذا الرقيب أوهارا . الرجل الجديد فى الدورية

Ich beschäftige O'Hara in der Küche, in der Zeit verschwindet ihr 3.
. سوف أشغل أوهارا حتى ترحل . ثلاثتكم . انت ، د. آينشتين وسبينالزو

Ich bin sofort bei Ihnen, O'Hara. Sofort.
. سوف أكون معك يا أوهارا . سأكون معك حالاً

O'Hara, gehen Sie aufs Dach und schalten Sie das Batsignal ein.
رئيس أوهارا. اندفاعة إلى السطح. فلاش إشارة الخفافيش.

Ich habe Monsignor O'Hara meinen Rücktritt gemeldet. Privat.
لقد قدمت استقالتي للمونسنيور أوهارا.سرياً

Übrigens, Miss O'Hara, wenn sich in China ein Mörder seinem Zeugen vorstellt, bedeutet das, dass er sie umbringen wird.
هل تعلمين يا سيدة أوهارا في الصين .. عندما يُقدمُ لكَ القَاتِلُ نَفْسَهُ

Miss O'Hara, wir wollen Sie nicht belästigen, aber es wäre besser, wenn wir Ihr Haus überprüfen könnten.
سيدة أوهارا نحن لا نُريد إزعاجكِ و لكن إذا سَمَحْتِ سوف نقوم بفحص المنزل لنتأكد أنه آمِن

Wir lasen die Fluglisten des Flughafens von Vancouver, nachdem Miss O'Hara aus dem Krankenhaus geflohen war.
لدينا قائمة باسماء المسافرين من فانكوفر في نفس اليوم التي هربت فيه السيدة أوهارا من المستشفى

Nun, Katie Scarlett O'Hara, hast mir wohl nachspionierst, was?
حسناً، طفلتي "سكارليت أوهارا" كنتِ تتجسسين علي إذاً

Mr. O'Hara, Sie müssen Wilkerson entlassen.
سيد أوهارا يجب أن تطرد جونس ولكرسون

Warum ist Mrs. O'Hara nicht bei euch?
لماذا لم تحضر السيدة أوهارا معك ؟

Oh, Miss O'Hara. Bestimmt nicht!
لن أفعل يا أنسة أوهارا لا يمكنني

Miss O'Hara, ich sagte Ihnen, dass ich Sie liebe.
لقد أخبرتك يا أنسة أوهارا أني أحبك

GERALD O'Hara 2. JUNI 1801 - 14. NOVEMBER 1865
"جيرالد أوهارا" ولد بأيرلندا في 1801/6/2 حتى 1865/11/14

Mein Nachfolger, O'Hara.
- . آنسة مارثا ، الرقيب أوهارا . سوف يقوم بمهامى

Wenn O'Hara ihn auffordert, mit zum Sheriff zukommen?
كيف ستكون ردة فعل "أسود العين" عندما أوهارا يريد أن يسلمه إلى "شريف"؟

Ich bitte Monsignor O'Hara und Leutnant Souther... einen sicheren, geeigneteren Ort für Sie zu finden.
وسأطلب من المطران (أوهارا) والملازم ساوثر أن يجدوا مكاناً أكثر أماناً وأنسب من أجلك