"'ne stunde" - Translation from German to Arabic

• لساعة
• لمدة ساعة

Ich nagelte den Kerl über 'ne Stunde am Telefon fest.
لقد عرفت كل شىء من ذلك الفتى لقد أبقيتة على الهاتف لساعة و نصف الساعة

Ich wollte früh ins Bett, aber auf 'ne Stunde...
كنت أخطط لليلة مبكرة لكن يمكنك الصعود لساعة أو أكثر

Es ist, ich möchte mich ja auch einmal die Woche mit dir 'ne Stunde unterhalten.
لقد سمعت ذلك و أريد الجلوس والحديث معكِ لساعة

Ich seh nach, ob nicht 'ne Stunde früher ein Flieger geht.
أنا ستعمل معرفة ما إذا كان هناك رحلة لمدة ساعة ، في وقت سابق.

Ich liebe es, dass du stolz auf dein Aussehen bist, selbst wenn ich morgens aufs Klo muss, und du im Bad ne Stunde an deiner Frisur rummachst.
يعجبني أنك تهتم بمظهرك، حتى عندما يجب أن أتبول في الصباح، و أنت بالداخل تعمل لمدة ساعة على شعرك.

Ich tu' das nochmal für 'ne Stunde nach der Mittagspause.
وافعل ذلك لمدة ساعة بعد الغداء ايضاً

Ich hab Glück, wenn's länger als 'ne Stunde dauert.
إنه اللقاء الأول، سأكون محظوظاً إن استمر لساعة

Warte, warte, warte. Ich brauch noch 'ne Stunde.
انتظر، أحتاج لساعة

- Hey, Mann. - Ich hab ne Stunde gewartet.
انتظرت لساعة في المطار

Kommen Sie. Sie legen sich jetzt erst mal 'ne Stunde hin.
اذهبى لتستلقى لساعة

- 'ne Stunde bleibst du, ja?
فقط ابق لساعة

Der war doch nur 'ne Stunde hier.
كان هنا فقط لمدة ساعة

Wird höchstens 'ne Stunde dauern.
إنهُ عمل لمدة ساعة, كحد أقصى

Nachdem ich also ne Stunde lang auf der Veranda gewartet hatte, klaute ich 20 Dollar aus ihrer Handtasche bin zu Carvel getrampt und habe mir eine "Fudgie der Wal"
وبعد أن إنتظرت في الشرفة لمدة ساعة سرقت 20 دولار من محفظتها، ذهبت بها إلى (كارفيل).

- Ich will Letty für 'ne Stunde entführen.
لقد جئت لسرقة (ليتي) لمدة ساعة

Yo, Poot! Du bist mal für 'ne Stunde der Boss!
(بوت)، أنت المسؤول لمدة ساعة

- Geht höchstens 'ne Stunde.
... حسنًا - إنها لمدة ساعة -