Ich hätt' nicht mal 'nen Hund adoptieren wollen, hätte ich all diese Scheiße vorausgesehen. | Open Subtitles | أنني حتى لم أكن أحاول أن أتبني كلباً لو كنت أعرف أن هذا سوف يسبب |
(Prod. 6) Also, das Kind ist nicht krank, das Kind hat 'nen Hund? | Open Subtitles | أسنمنح الطفل كلباً بدلاً من المرض؟ |
Irgendwo gabelten wir 'nen Hund auf. | Open Subtitles | وفي طريقنا وجدنا كلباً |
Wir haben 'nen Hund umgebracht. | Open Subtitles | لقد قتلنا كلباً ؟ |
Mama und Papa hatten nicht bemerkt, wie ihr Sohn stehenblieb und 'nen Hund streichelte. | Open Subtitles | الأم و الأب لم يلاحظا أن (تشارلي) توقف ليلاعب كلباً |
- Mutti. Daddy hat 'nen Hund für mich! - Oh, nein! | Open Subtitles | -أمي، أبي جلب لي كلباً |
Holen Sie sich 'nen Hund. | Open Subtitles | أشتري كلباً |