| Du hast Recht, ich hatte Unrecht und zwar immer. Willst du ´nen Kuss? | Open Subtitles | أنت صح و أنا الغلط طوال الوقت أتريدي قبلة |
| Wach doch bitte auf und gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | هل لا أستيقظت وأعطيتنني قبلة يا فتى؟ |
| Gib mir noch 'nen Kuss, Reggie! | Open Subtitles | أعطني قبلة اخري يا ريجي |
| Gut. Jetzt gib mir eine Umarmung und 'nen Kuss. | Open Subtitles | جيد, الآن عانقني و قبّلني |
| - Bekomm ich 'nen Kuss? | Open Subtitles | قبّلني |
| Gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | تعال هنا واعطني قبلة |
| Gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | دعني أمرّ أعطيني قبلة يا فتاة |
| Dann gib mir mal'nen Kuss. Du rasierst dich, dann küss ich dich wieder. | Open Subtitles | . أعطينا قبلة أذن - . أحلق ، وسأفعل - |
| Komm, gib ihm nen Kuss. | Open Subtitles | هيا, أعطه قبلة صغيرة |
| Gib ihm `nnen Kuss. Na komm. Los, gib ihm nen Kuss, ja? | Open Subtitles | أعطه قبلة صغيرة هيا |
| Komm her, gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | تعال هنا، تعال أعطني قبلة. |
| Tötet uns! Bringen wir es hinter uns. Gib deinem Onkel 'nen Kuss. | Open Subtitles | انتهوا من ذلك. أمنحي عمّك قبلة. (ثيون الصغير)! |
| - Ja, ja. Gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | -لا تشغلى بالك.أعطني قبلة. |
| Gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | قبلة |
| Gib mir 'nen Kuss. | Open Subtitles | أعطني قبلة |
| Jetzt gib mir 'nen Kuss! | Open Subtitles | أعطني قبلة |
| Komm her, gib deinem Vater 'nen Kuss. | Open Subtitles | ) اعطي أبيك قبلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 