"ähnlichen fall" - Translation from German to Arabic

• قضية مثل
• حالة مشابهة

Kate hat erzählt, dass Sie einen ähnlichen Fall großartig gelöst haben, indem Sie die Ermittlungen von Mord auf einen Tierangriff lenkten?
كيت قالت انك عملت عمل رائع في قضية مثل ذلك و حولت التحقيق من جريمة قتل الي هجوم حيواني ؟

Vor ein paar Jahren hatte ich einen ähnlichen Fall.
لقد عملت على قضية مثل هذه منذ سنوات

In Madrid gab es einen ganz ähnlichen Fall.
لقد كانت هناك حالة مشابهة فى مدريد

Ich hatte vor einigen Monaten einen ähnlichen Fall.
كانت لدي حالة مشابهة قبلها بأشهر